Significado de Kyrios - Enciclopédia - 2023

Contente

• O que é Kyrios:

O que é Kyrios:

A expressão Kyrios É de origem grega, o que significa "Senhor", "Mestre" "Mestre", "Proprietário". Por cristãos, Kyrios é usado como sinônimo de Deus ou Jesus.

Além disso, a palavra Kyrios na época do Império Romano era usada para identificar o "mestre", ou seja, a pessoa que tinha escravos sob seu poder, e também para nomear o imperador de Roma: César, é o Kyrios.

A palavra Kyrios aparece mais de 600 vezes aproximadamente no Novo Testamento. Por sua vez, no Antigo Testamento três expressões principais eram usadas para se referir a Deus: Elohim, Jeová ou Yahve, ou Adonai, por isso o uso da palavra Kyrios para substituir os identificados.

Com base no exposto, os judeus ao traduzir as escrituras do Antigo Testamento para o grego helenístico, por ocasião da criação da Bíblia da Septuaginta ou da Bíblia dos Setenta, abreviada como a Bíblia da LXX, usaram o termo Kyrios como tradução de o significado da palavra "Adonai" ou o tetragrama "YHWH", para se referir ao "Senhor".

Levando em consideração o significado da palavra Kyrios, o Senhor é Mestre, Chefe, Dono da vida dos fiéis. Em conclusão, Cristo deve ser reconhecido como Senhor.

Por outro lado, a palavra Kyrios deu origem à expressão "Kyrie Eleison", que significa "Senhor, tem misericórdia", é uma oração importante da liturgia cristã que geralmente é dita no início da Eucaristia, como uma aclamação da mesma forma que Amém, Aleluia e outras expressões deste gênero. Além disso, é usado para cantar:

Kyrie, eleison Senhor, tenha piedade de nós,

Christe, eleison Christ, tenha piedade de nós,

Kyrie, eleison Senhor, tenha piedade de nós.

Finalmente, existem certas ramificações da doutrina cristã protestante que ainda usa o termo kyrios para se referir a Deus ou Jesus, como a Igreja Evangélica de Kyrios.