Literatura chinesa: características, gêneros, obras e representantes - Ciência - 2023

Contente

o literatura chinesaJunto com o hebraico e o indiano, é uma das tradições literárias mais antigas que não foi interrompida desde seu nascimento. Não pode ser diferente, se considerarmos que a China é um dos lugares onde o homem desenvolveu os primeiros elementos da civilização.

Uma proto-escrita surgiu na China há 5.000 anos e, em seu longo processo histórico, inventou a tinta, o papel e, muito mais tarde, a impressão, quase cinco séculos antes do Ocidente. E ainda pouco se sabe sobre sua literatura.

A literatura chinesa tem uma história quase tão longa quanto a do país onde se originou, que remonta a 2.200 aC, quando surgiu a dinastia Xia. No entanto, muitos autores datam o início desta literatura por volta do século 6 aC, quando os cinco clássicos foram escritos ou compilados ou Wu jīng.

A história da China é a de uma série de reinos e dinastias que se sucederam até a ascensão da república em 1911 e, embora tenha vivido longos períodos de isolamento, sua cultura influenciou países vizinhos, como Coréia e Japão, e alguns de seus clássicos como Tao Te Kingpor Lao Tzu, o I Ching, ou A arte da Guerra, de Sun Tzu, fazem parte do patrimônio cultural da humanidade.

Características da literatura chinesa

Influências

Ao longo de sua história, desde o século 6 aC. Até o início do século 20, a literatura chinesa foi marcadamente influenciada pelas duas correntes filosóficas de origem chinesa: o confucionismo e o taoísmo.

confucionismo

Também conhecido como confucionismo, era uma doutrina religiosa e filosófica de expressão ritual criada por Confúcio (século V aC).Postula que a ordem primordial, deteriorada ao longo da história, é restaurada por meio de duas práticas: a prática do estudo e a das virtudes.

Visto que sua finalidade não é a salvação individual, mas sim que cada pessoa participe da transformação da sociedade, que deve recuperar a harmonia com a lei da Tian ou céu, também pode ser classificado como uma doutrina ético-política.

Cinco clássicos

Os cinco clássicos são compilações de textos antigos: Shī Jīng (O Clássico da Poesia ou Livro de Odes), Shū Jīng (O Clássico da História), Yì Jīng (Livro das Mutações ou Livro das Mutações), Li Hee (Clássico dos Ritos) Y Chūn Qiū (Anais da primavera e outono).

O terceiro teve várias edições em todo o mundo com o nome de I Ching e o último, o Anuais, É atribuído a Confúcio e conta a história da China antes de ser unificada sob a dinastia Qin.

Os quatro livros confucionistas

o Dâ Xué (Grande conhecimento) Y Zhöng Yóng (Doutrina da Mediocridade) fazem parte do Clássico dos Ritos; Lùn yu (Os Analectos) é uma compilação de ditos confucionistas; Y Mèng Zi (Mencius), reúne a obra deste filósofo confucionista.

taoísmo

É uma doutrina igualmente filosófica e religiosa que promove a vida em harmonia com o Tao, que significa literalmente "caminho" (taoísmo significa "ensino do caminho").

Tao é um princípio de unidade absoluta e ao mesmo tempo mutável; é o que constitui a realidade suprema de tudo, seu princípio ontológico e cosmogônico. Portanto, para o Taoísmo, Tao é a substância de tudo o que existe.

Clássicos taoístas

o Dao Of Jing (Clássico do caminho e virtude), atribuído a Lao Tzu (século IV aC); a Lie Zi (Clássico do vazio perfeito); e ele Zhuang Zi ou Chuang tzu, do filósofo de mesmo nome.

Os Cinco Clássicos (Wu jīng), os quatro livros confucionistas (Sim shü) e os clássicos taoístas são fundamentais para a literatura chinesa.

Variações nos nomes de obras e autores

Como a literatura chinesa foi escrita com sinogramas (caracteres chineses), é comum ver os nomes de escritores, pensadores e obras escritas de maneiras diferentes quando convertidas para o alfabeto latino.

Por exemplo: Laozi ou Lao Tzu, Chuang Tzu ou Zuangzi, Daò Dé Jing ou Tao Te King, Y Yì Jīngou I Ching, entre muitos outros.

Etapas da história literária chinesa

Os críticos dividiram a história literária chinesa em quatro partes:

O período clássico, desde a escrita de textos clássicos (entre os séculos VI e IV aC), até o século II dC, quando o império foi unificado.
Época medieval, do século III ao XIII.
A era moderna, do século XIV até a ascensão da república em 1911.
Tempos contemporâneos, de 1912 aos dias atuais.

Durante o século 20, a literatura chinesa começou a ser incorporada à modernidade, mas esse processo foi interrompido pela revolução de 1949. Até o final dos anos 1970, a literatura era marcada pelo “realismo socialista” e sem acesso às tendências mais atuais. da literatura mundial.

Essa situação mudou nas últimas décadas, nas quais a literatura chinesa tem sido divulgada dentro e fora da Ásia com maior liberdade, mas ainda sob a vigilância e potencial censura do regime.

Gêneros, representantes e obras

Poesia

A poesia é um dos gêneros literários mais antigos e data de 3.000 anos atrás. Grande parte da poesia antiga é coletada no Shī Jīng, Tambem chamando Livro de canções. A maioria desses poemas foi escrita para ser executada em cerimônias tradicionais, com o acompanhamento de instrumentos musicais.

Mas, além disso, a poesia está presente na obra taoísta mais conhecida do mundo, a Dao Of Jing ou Tao você rei, volume de poemas atribuídos a Lao Tzu, embora haja quem duvide da existência deste filósofo.

A época de ouro da poesia chinesa ocorreu durante a dinastia Tang, entre 618 e 907, não só devido à qualidade dos poetas, mas também ao desenvolvimento do papel e à invenção da imprensa no século X, o que permitiu uma maior difusão de textos poéticos.

A partir dessa época, destacam-se os poetas Wang Wei, Li Po e Du Fu, que por meio de seus textos expressaram as correntes filosóficas da época (confucionismo, budismo e taoísmo) e deram lugar aos primeiros poemas de amor da literatura chinesa.

Do século XIII ao início do XX, a poesia incorporou temas populares, mas a grande mudança ocorrerá em 1917, com os primeiros poemas em chinês moderno de Hu Shi e que fizeram parte de uma revolução literária conhecida como "Renascimento Chinês". .

Os poetas atuais surgiram entre os anos 60 e 80 do século passado, e as vozes de Beidao, Shu Ting, Jiang He, Tian Xiaoqing, Zahi Yongming e Lu Yimin se destacam, entre outras. A poesia ainda é um gênero amplamente lido na China.

Ensaio e outros textos em prosa

Compilações históricas, bem como textos filosóficos, datam do século V aC e estão presentes em textos clássicos.

Durante os períodos anteriores à unificação do império, conhecidos como períodos de primavera e outono e os Reinos Combatentes (722-221 aC), foi criado um ambiente propício à discussão política e filosófica, que se refletiu em inúmeras crônicas e ensaios. .

A historiografia teve um desenvolvimento notável durante a dinastia Han (206 aC-220 dC), com destaque para a Memórias históricas de Sima Qian, que exerceria grande influência nos séculos posteriores e levaria ao surgimento, durante a dinastia Tang (618-907), de uma importante tendência literária, o "Movimento pela língua antiga".

Nesse período, destacam-se as obras de dois autores considerados mestres da língua chinesa: Han Yu e Liu Zongyuan. Ambos foram incluídos no grupo dos "oito mestres da língua chinesa".

Outro dos "oito mestres", Wang Anshi (1021-1086) marcou um marco ao criar o "ensaio em oito partes", que nos séculos posteriores se tornaria um requisito para ser funcionário público na burocracia do império.

Os outros cinco "mestres da língua chinesa" são: Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi, Su Zhe e Zhen Gong.

Narrativa

As origens da ficção narrativa chinesa remontam a relatos biográficos, anedotas e histórias de fantasmas coletadas em compilações como a Zuozhuan (c 300 aC) e no Chūn Qiū (Anais da primavera e outono).

As histórias coletadas nessas obras inspiradas em 200 AC. C. o Zhan Guo Ce (Estratégia dos estados combatentes), de autoria anônima, que apesar de ser considerada um texto histórico teve papel fundamental no desenvolvimento da narrativa chinesa.

A narrativa chinesa evoluiu até os séculos XIV e XVIII, quando foram escritas as "Quatro Obras-primas da Literatura Clássica Chinesa".

Essas quatro obras sãoRomance dos três reinos (1330), por Luo Guangzhong; Na beira da água (1573) por Shi Nai’an; Viagem para o oeste (1590), atribuído a Wu Cheng'e; e ele Sonho da sala vermelha (1792), por Cao Xueqin e Gao E.

1918 é considerado o ano de início da literatura chinesa moderna, com uma história intitulada "Diário de um louco", escrita em chinês vernáculo por Lux Xun (1881-1936). Além de publicar textos narrativos, Lux Xun publicou um Breve história do romance chinês e ele foi um defensor do uso do vernáculo na literatura.

A literatura chinesa do século 20 foi fortemente marcada pela ideologia do Partido Comunista Chinês, embora no século 21 tenha ocorrido uma mudança de postura que permitiu a publicação de romances, embora tenham sido posteriormente censurados.

É o caso de Bebê de Shanghai (1999) por Wei Hui, publicado e posteriormente banido; e de Cinzas de amor (2003) de Mu Zimei, que também se aventurou com sucesso nas redes sociais. Outro romance do final do século a destacar é Fei du (EUao capital inútil, 1993) por Jia Pingwa.

No século 21, o romance chinês também explorou o gênero de ficção científica com sorte com autores como Liu Cixin, autor do Trilogia dos três corpos; o Baoshu, autor de A redenção do tempo.

Referências

Botton Beja, F. (1984). China. Sua história e cultura até 1800. Retirado de historiadelascivilizacionesblog.files.wordpress.com.
Page, J. (1989). As origens da narrativa ficcional chinesa no conto de fantasmas. Retirado de Estudiosdeasiayarica.colmex.mx.
Fisherman, A. (2006). Notas sobre a literatura chinesa atual. Retirado de día.com.mx.
Botton Beja, F. (2007). Tendências da literatura chinesa hoje. Retirado de redalyc.org.
Sun Chang, K., Owen, S. (2010). The Cambridge History of Chinese Literature. Retirado de academia.edu. Breve história da poesia chinesa (2019). Retirado de utadeo.edu.co.
Pira, A. (2015). Os quatro romances clássicos chineses. Retirado de china-files.com.
Kukso, F. (2019). A ficção científica chinesa busca o céu: quem são os autores de culto. Retirado de lanacion.com.ar.
Mencius (2020). Retirado de es.wikipedia.org.