Significado de Exegese - Enciclopédia - 2023
encyclopedia
Contente
O que é exegese:
Exegese ou exegese é uma explicação ou interpretação de um texto, especialmente da Bíblia.
Esta palavra vem do grego ἐξήγησις, exegese que significa "explicação" ou "história", derivada da palavra ἐξηγεομαι, exegeomai que indica “explicar”, “expor” e “interpretar”.
Algumas palavras que podem ser usadas como sinônimos são: explicação, comentário e interpretação.
Exegese bíblica e hermenêutica
Hermenêutica Y exegese são sinônimos que eles são usados indistintamente em muitos casos.
Porém, às vezes a palavra hermenêutica ganha nuance mais espiritual em relação aos significados, enquanto o termo exegese pode ter um componente mais literal centrado, com o intuito de reconstruir o significado original.
A exegese na análise de textos bíblicos também é freqüentemente considerada a aplicação séria e formal dos princípios e regras para se chegar a uma interpretação das Sagradas Escrituras.
Esses princípios e regras também são identificados como hermenêutica. A exegese, portanto, estabelece uma série de normas e princípios a serem utilizados na interpretação desse tipo de texto.
A pessoa que desenvolve esta tarefa é chamada exegeta, e é quem se encarrega de explicar o significado de um texto sem incluir suas interpretações pessoais ou o que o texto significa para ele.
Ao contrário, o exegeta estabelece o sentido que o autor queria dar ao texto em questão. Outros termos como hermenêutico e escritural também são usados.
Veja também o significado de Hermenêutica.
Exegese legal
Em um contexto legal, a exegese busca interpretar o significado de textos legislativos rigorosa e objetivamente. Esse tipo de interpretação em textos jurídicos é conhecido como método exegético, que é influenciado pelo chamado Código Napoleônico.
Baseia-se na análise literal de um texto, levando em consideração a gramática utilizada e o significado direto, partindo do pressuposto de que as palavras são utilizadas com um significado específico.
Veja também o significado de Literal.
Exegese e eisegesis
Ambos os termos referem-se à interpretação de um texto. Ao contrário da exegese, eisegesis introduz interpretações pessoais na explicação de um texto.
Portanto, de forma genérica, esses dois termos diferem na medida em que o tipo de análise que se faz a um texto, a exegese remete a um ponto de vista mais objetivo e a eisegesis a uma apreciação mais subjetiva.