Significado de Olho por olho, dente por dente - Enciclopédia - 2023

Contente

O que é olho por olho, dente por dente:

Olho por olho dente por dente, é um ditado popular usado para se referir à vingança. Porém, para causar o mesmo dano que o indivíduo recebeu. Como tal, é um ditado de origem espanhola, muito popular e difundido em toda a América Latina.

A expressão "olho por olho, dente por dente" surgiu nos tempos antigos, onde a justiça era aplicada pelas mãos dos homens.

O ditado popular olho por olho, dente por dente, é a expressão mais conhecida da lei Talion, que alude a um princípio jurídico da justiça retributiva, em que a regra imposta deve ser equitativa e recíproca com os crime cometido.

A frase pode ser interpretada como a busca de uma proporcionalidade entre a ação realizada e a resposta ao dano recebido. Um exemplo dessa suposição é o Código de Hammurabi, no qual estabeleceu entre tantas de suas normas legais: "se um homem livre esvaziasse o olho de um filho de outro homem livre, seu olho também seria esvaziado".

Atualmente, há países que incluem essa forma de fazer justiça em seus ordenamentos jurídicos, por meio da Lei Talion, principalmente nos países islâmicos.

Em inglês, a expressão "olho por olho, dente por dente" é "olho por olho, dente por dente", apesar do fato de que a primeira parte é usada muitas vezes "Olho por olho".

Código de Hamurabi

Hamurabi, sexto rei da Babilônia, no século XVIII aC, e autor das 282 leis que formaram o Código de Hamurabi, com base na lei de Talion, antiga pena pela qual o crime foi vingado, praticando o mesmo dano ao infrator ou mal que ele praticou.

Olho por olho, dente por dente, era a base de qualquer justiça.

Foi descoberto em 1901 pelo arqueólogo francês Jacques de Morgan, nos arredores da antiga Susa, hoje Tunísia. Atualmente, o Código de Hammurabi está no Museu do Louvre, em Paris.

"Olho por olho, dente por dente" na Bíblia

O ditado em desenvolvimento é usado em várias passagens bíblicas, com a mesma intenção da definição identificada acima. Essa expressão é encontrada na Bíblia, mais especificamente em Êxodo 21:24: “olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé”, nesta passagem Deus revela a Moisés algumas leis para transmitir ao resto do mundo. cidade.

Posteriormente, essas leis mudaram com a chegada de Jesus e a Nova Aliança, no livro de Mateus 5:38: “Ouvistes que se disse: 'Olho por olho e dente por dente. Mas eu te digo: não resista ao que é mau; antes, para quem te bater na bochecha direita, vire a outra também (...) ”.

No entanto, Gandhi afirmou: “olho por olho e o mundo vai ficar cego”. Com essas falas, Jesus e Gandhi foram revelando a importância do perdão e da não violência, pois a vingança cega o ser humano.