Significado de Onomatopéia - Enciclopédia - 2023

encyclopedia

Contente

O que é Onomatopéia:

Onomatopeia vem do latim onomatopéia, que é a imitação lingüística oral ou a palavra ou representação escrita de um som natural, por exemplo, de animais, ou de algum ruído ou fenômeno acústico ou mesmo visual, por exemplo, um clique, uma ziguezague.

No linguística, Onomatopéia é o fenômeno de certos signos linguísticos que descrevem ou sugerem um objeto ou uma ação que eles significam, diretamente ou por qualquer de suas manifestações.

É também a figura retórica que consiste em uma repetição ou aliteração de sons linguísticos que imita sons que têm correspondência com algum elemento de realidade. Onomatopeias são amplamente utilizadas em quadrinhos e quadrinhos como efeitos sonoros.

Cada língua tem sua onomatopeia e, apesar de esses termos ou expressões surgirem da imitação dos mesmos sons, em muitos casos as diferenças são consideráveis. Por exemplo, o cachorro que diz Woof, Em inglês é trama; o galo que diz kikiriki, Em inglês é galo-a-doodle-doo; o sapo que diz croac, Em inglês é ribbit; a garota que diz pio, Em inglês é tweet; o pato que diz charlatão, em francês é moeda-moeda.


Para escrever onomatopeias, deve-se saber que eles não precisam de itálico ou aspas, geralmente são acompanhados de pontos de exclamação e são escritos em maiúsculas quando se deseja expressar um som particularmente alto.

Exemplos de onomatopeia

  • Achís (espirro)
  • Bang bang bang (tiro)
  • Bipe (bipe agudo)
  • Blá-blá-blá (conversa, conversa)
  • Boing (mola, objeto elástico ou algo que salta)
  • Bum (hit ou bang)
  • Chinchín (banda de música, pratos, fazer um brinde)
  • Chucu, chucu (ferrovia)
  • Clique (mouse do computador, pressione um botão, puxe o gatilho de uma arma)
  • Crac (algo que quebra)
  • Crash (algo que quebra)
  • Din, don (campainha)
  • Gluglú (bolhas na água)
  • Grrr (grunhido, raiva)
  • Quadril (soluço)
  • Hmmm (desconforto, dúvida)
  • Haha, hehe, hee hee, jojo (risos)
  • Mmm (que delícia)
  • Muac (beijo)
  • Yum (mastigar, comer)
  • Pfff (algo que esvazia ou vaza, reclamação)
  • Piii (apito ou apito)
  • Plaf (solavancos, quedas)
  • Plof (soprar em um líquido ou objeto macio)
  • Poof, buff (incômodo causado por cheiros ruins ou coisas podres, reclamação)
  • Pom, porrón (bateria)
  • Toque (campainha, telefone)
  • Corra, corra (motor do carro)
  • Shhh (pedido de silêncio)
  • Snif (choro, soluço)
  • Tachín, tachán (banda marcial, pratos)
  • Tictac (relógio)
  • Tilín (sino)
  • Toc (batendo em um objeto, batendo em uma porta)
  • Toulon (sino)
  • Ugh (cansado, algo nojento, irritante ou algo sufocante)
  • Zas (hit)
  • Ziguezague (curvas em forma de Z na estrada)
  • Zzz (dormindo)

Alguns exemplos de onomatopeia animal:


  • Beee (balido da ovelha, da cabra, do carneiro)
  • Cricrí (canção de críquete)
  • Croac (sapo, rã)
  • Quack (pato)
  • Woof (cachorro latindo)
  • Kikirikí (canto do galo)
  • Miau (miau gato)
  • Muuu (touro e vaca)
  • Oinc (porco)
  • Peep (canto dos pássaros)
  • Sss (cobra)

Veja também Figuras Literárias.