Alfabeto etrusco: origem e características - Ciência - 2023

Contente

o alfabeto etrusco Era um sistema de escrita usado pelos colonos estabelecidos na península italiana entre 700 AC. C. e o século I d. C. É composto por 26 personagens clássicos com um sentido de escrita da direita para a esquerda.

Os especialistas garantem que esse alfabeto vem do grego e, atualmente, fazemos referência a ele graças a mais de dez mil inscrições encontradas nas áreas geográficas onde residiam os etruscos.

A maioria dos caracteres etruscos encontrados até agora estão ligados a temas funerários com inscrições em paredes, tumbas, sarcófagos ou vasos. Esse importante registro arqueológico permitiu aos especialistas estabelecer pelo menos duzentas palavras, além dos nomes próprios.

A criação do alfabeto etrusco tem enorme importância, pois acabou dando origem ao alfabeto latino, um dos sistemas de escrita mais usados em todo o mundo hoje.

Origem

Especialistas em línguas antigas afirmam que o alfabeto etrusco é derivado de uma versão arcaica do grego, devido à semelhança dos caracteres entre as duas formas de escrita. Foi criada entre o norte e o centro da península italiana pelo povo etrusco, a primeira população dessa área a desenvolver um sistema de escrita.

Os historiadores afirmam que o alfabeto etrusco pode estar ligado ao alfabeto rúnico usado nas línguas germânicas e nas Ilhas Britânicas.

Outros especialistas apontam que a língua etrusca vem do período Paleolítico, o que estabeleceria a presença na península italiana de um povo pré-histórico anterior ao assentamento das populações indo-europeias na área.

Como algumas inscrições foram gravadas em materiais preciosos ou objetos femininos, os especialistas levantam a hipótese de que a escrita pode ter sido reservada às classes sociais mais altas e que, nessa sociedade, as mulheres não eram excluídas da educação.

O povo etrusco

Para o ano 700 a. C. as cidades do povo etrusco já haviam sido fundadas. Sua cultura floresceu durante o século 6 aC. C. (por volta do ano 500) incentivando os colonizadores a expandir e estabelecer suas fronteiras, especialmente antes da chegada de uma presença grega agressiva na península italiana e na costa sul da França.

A rivalidade comercial entre etruscos e gregos levou a confrontos e grandes perdas humanas por parte dos etruscos. Este foi o início de seu declínio, sendo o golpe final o aparecimento de povos tributários, como os romanos.

Os romanos, por sua vez, adotaram vários elementos da cultura etrusca, incluindo seu alfabeto e é por isso que as letras latinas da civilização européia têm sua origem no alfabeto etrusco.

Caracteristicas

O alfabeto etrusco possui 26 caracteres, embora o número varie conforme a época da amostra etrusca encontrada, uma vez que os filólogos estabelecem a existência de dois tipos de alfabeto etrusco: o arcaico e o clássico.

Embora o alfabeto etrusco fosse geralmente escrito da direita para a esquerda, exemplos também foram obtidos no estilo bustrófedon, caracterizado pela escrita com direções alternadas em cada linha, da esquerda para a direita e da direita para a esquerda.

As palavras foram originalmente escritas sem espaços, mas em inscrições menos arcaicas o uso de um ponto ou ponto duplo é registrado para separar as palavras.

O povo etrusco adaptou o alfabeto grego aos seus costumes verbais, eliminando e modificando os elementos que combinavam com seus sons. Por exemplo, em sua versão clássica o alfabeto etrusco usava os equivalentes gregos de “a”, “e”, “i” e “u” e deixou de lado o uso de “o”, eles também excluíram as consoantes “d "," B "ou" g ".

Semelhanças e diferenças com o alfabeto grego

Como mencionamos anteriormente, o alfabeto etrusco pegou os elementos do alfabeto grego que mais se adequavam às suas necessidades de comunicação e, a partir daí, criaram seu próprio sistema de escrita. Algumas letras gregas permaneceram inalteradas, outras sofreram pequenas modificações, enquanto outra série de caracteres foi completamente eliminada.

Comparar os dois alfabetos traz dificuldades, uma vez que ambos os sistemas passaram por um processo de evolução do ponto mais arcaico ao pico mais moderno, como é o caso dos etruscos, que tiveram uma vida útil finita.

A evolução do grego, por sua vez, levou a modificações para torná-lo mais prático para as necessidades atuais de uso e é uma língua viva com a possibilidade de continuar a evoluir no futuro.

O alfabeto etrusco chegou a ter 26 caracteres em um de seus pontos evolutivos, se comparado ao grego que tem 24 caracteres.

O alfabeto etrusco tinha 4 vogais e 22 consoantes, enquanto o alfabeto grego tinha 17 consoantes. Os gregos foram os primeiros a introduzir as vogais em um alfabeto, 7 no total, classificadas como curtas ou longas, dependendo da palavra.

Cada caractere do alfabeto etrusco e grego representa um som que, quando combinado, forma palavras. Os alfabetos etrusco e grego tinham uma orientação de escrita horizontal.

Em um período arcaico, o grego compartilhava com o etrusco a singularidade de ser escrito em ambas as direções, da esquerda para a direita e da direita para a esquerda, mas aproximadamente no ano 500 a. C, o alfabeto grego passou a ser usado apenas da esquerda para a direita.

Nenhum dos alfabetos, tanto etrusco quanto grego, usa sotaque.

O grego era usado na antiguidade para escrever textos científicos, por isso seus caracteres ainda são usados como símbolos em áreas como física, matemática, astronomia, entre outras áreas científicas. Por sua vez, o etrusco caiu em desuso e foi substituído por outro alfabeto.

Na tabela você pode ver as diferenças e semelhanças dos caracteres estabelecidos nos alfabetos etrusco e grego, a ausência de certas letras e o aparecimento de outras totalmente novas.

Semelhanças e diferenças com o alfabeto latino

O alfabeto latino deve quase todas as suas letras ao etrusco. Com um simples olhar para o quadro comparativo, a semelhança dos personagens pode ser apreciada apesar dos séculos que se passaram e das mudanças feitas desde o surgimento do alfabeto grego, passando pelo etrusco, até chegar ao alfabeto latino que conhecemos hoje.

As letras A, B, C, D, E, F, I, K, Z, M, N, P, Q, R e T são facilmente reconhecíveis. Embora o O não seja encontrado na versão clássica, pode ser visto na versão arcaica. Entre suas diferenças mais óbvias está a série de personagens que foram eliminados ou substituídos por não atenderem às necessidades do povo romano.

Em um ponto de sua evolução, o alfabeto latino também foi escrito no estilo bustróphedon (da direita para a esquerda e da esquerda para a direita), mas acabou adotando a orientação da esquerda para a direita que observamos hoje.

Cada caractere do alfabeto etrusco e latino representa um som que, quando combinado, forma as palavras. Os alfabetos etrusco e latino têm uma orientação de escrita horizontal.

Ambos os alfabetos têm 26 palavras. O etrusco passou a ter essa quantidade em sua versão arcaica e o alfabeto latino em sua versão internacional atual. Originalmente, o latino tinha apenas 23 para depois receber o J, U e W.

Como o alfabeto latino é o mais utilizado no mundo pelo maior número de idiomas, ele vem sofrendo modificações e acréscimos dependendo do idioma que o utiliza. Exemplo disso é a menção ao espanhol “ñ” ou ao francês “ç”, caracteres muito distantes dos observados no alfabeto etrusco.

Uma linguagem mal entendida

A língua etrusca deixou de ser falada no século 1 DC. C., mas continuou a ser usado no contexto religioso até o início do século V.

Os especialistas em linguística expressam sua frustração porque, embora tenham encontrado um número significativo de palavras nas inscrições, até agora não foram capazes de reconstruir a língua para um estudo aprofundado da língua. Afirmam que os resultados não forneceram todas as informações necessárias e que a literatura, poesia ou filosofia não foram preservadas como no caso de outras línguas.

O estudo do alfabeto etrusco e de sua língua é um trabalho em andamento. Somente em 1964 a palavra se referia à numeração "três" (ci) descoberta em folhas de ouro localizadas no antigo porto etrusco de Pyrgi, no centro da Itália. Até então, apenas as palavras numéricas "um" (qui) e "dois" (zal) eram conhecidas.

Os historiadores afirmam que o imperador romano Cláudio (10 aC - 54 dC) escreveu a história do povo etrusco em 20 volumes, além de um dicionário etrusco-latino, que possivelmente teria fornecido muito mais informações sobre o alfabeto e sua influência. No entanto, nenhum desses textos pôde ser preservado até hoje.

Os estudos arqueológicos continuam e com eles o aparecimento de novas descobertas sobre a evolução do alfabeto etrusco e sua influência nos alfabetos posteriores.

Referências

Editores da Promotora Española de Lingüística. (2013). Alfabeto etrusco. Retirado de proel.org
Os editores da Encyclopedia Britannica. (2019). Retirado da Britannica.com
B. L. Ullman. (1927). A Origem Etrusca do Alfabeto Romano e o Nome das Letras. Publicado pela University of Chicago Press. Retirado de jstor.org
Jeff Matthews. (2014). A língua etrusca. Retirado de naplesldm.com
Thayer Watkins. (2007). Origens do Etrusco. Retirado de sjsu.edu
Serrano Rojas. (2016). Evolução do alfabeto: do Egito a Roma. Retirado de kerchak.com