Antonio Skármeta: biografia, estilo, obras e frases - Ciência - 2023

Contente

Antonio Skármeta (1940) é um conhecido contista, romancista e dramaturgo de origem chilena, considerado um dos maiores expoentes da literatura da América Latina e do mundo. Vários de seus trabalhos chegaram ao cinema de forma excepcional, cativando o público por seu conteúdo e direção.

Pela qualidade e importância de seu trabalho, tem recebido inúmeros prêmios nacionais e internacionais. Entre eles, destacam-se o Prêmio Casa de las Américas 1968, o Prêmio Llibreter, o Prêmio Medici Estrangeiro e o Prêmio Grinzane Cavour.

Suas obras, nos diferentes gêneros literários que dirige, têm recebido grande recepção em diversos continentes. Esses incluem: Um por um: histórias completas, Sudamericana, Buenos Aires, 1996 (antologia), O ciclista de San Cristóbal, 1973 (antologia de contos) e Eu sonhei que a neve estava queimando, 1975 (romance).

Biografia

Nascimento e família

O escritor Esteban Antonio Skármeta Vranicic nasceu na cidade chilena de Antofagasta em 7 de novembro de 1940. Seu pai era Antonio Skármeta Simunovic, enquanto sua mãe se chamava Magdalena Vranicic, ambos descendentes de croatas. Segundo uma antiga história de família, os Skármeta vieram ao Chile pelo simples prazer de mudar o ambiente.

Estudos

Os primeiros passos na formação de Skármeta aconteceram na escola San Luis de Antofagasta. Já avançado na juventude, passou a estudar no Instituto Nacional de Santiago, onde cursou o ensino médio.

Tendo completado sua segunda etapa de preparação profissional, o futuro escritor optou por uma carreira de filosofia na Faculdade de Filosofia e Educação da Universidade do Chile. Francisco Soler Grima, aluno direto de Julián Marías e José Ortega y Gasset, recebeu-o como tutor e professor daquela instituição de ensino superior.

Devido à influência de seu mentor, Skármeta decidiu fazer seu trabalho de graduação em torno de Ortega y Gasset. Em 1963 a publicação Ortega y Gasset (linguagem, gesto e silêncio), tornando Antonio digno de seu diploma. Graças a Soler, o futuro escritor estudou também a obra de Albert Camus e Jean-Paul Sartre, entre outros grandes filósofos.

Primeiras publicações

Naquela época, a escrita já havia afetado a vida de Skármeta, sendo a história uma de suas formas de expressão mais apaixonadas. Entre as figuras que inspiraram a obra de Antonio na época, destacam-se Jack Kerouac e J. D. Salinger. Em 1967 veio à tona O entusiasmo, recebendo assim uma excelente recepção entre os leitores.

Dois anos depois, ele publicou Nu no telhado uma compilação de histórias que lhe valeram o prêmio Casa de las Américas. Este livro traz novos textos, sendo “El cyclista del San Cristóbal”, “Final del tango” e “Desnudo en el tejado” (aquele que deu o nome ao livro) alguns dos mais exitosos.

Skármeta: a fusão de dois mundos

A influência da literatura americana e latino-americana na obra de Skármeta era clara. E é que a obra de Julio Cortazar não passou despercebida ao escritor, nem a de Juan Carlos Onetti, bem como a dos citados Jack Kerouac e J. D. Salinger.

Pelo exposto, não é estranho ver nas histórias de Skármeta uma mistura dos estilos desses escritores.

Ler Skármeta do final dos anos 60 é encontrar sensualidade com fantasia, mas ao mesmo tempo muito dinamismo. É essa “salada” de estilos que marca o início de uma carreira de sucesso para o chileno, que também o levaria a liderar a cena literária latino-americana.

Golpe e exílio de Pinochet

Em 1973, Augusto Pinochet perpetrou um golpe, fato que abalou a história do Chile. Isso mudou completamente a vida de Skármeta, que na época trabalhava como professor de literatura, diretor de teatro e roteirista de cinema.

O escritor decidiu emigrar para a Argentina para se proteger. Enquanto estava naquela nova terra, seu trabalho veio à tona Tiro livre, e é aí onde Skármeta expressa o que segundo ele foram as circunstâncias que permitiram a derrubada de Salvador Allende.

A mudança do seu lugar de origem e nestas condições afetou notavelmente a escrita de Skármeta, habituado a interagir com os espaços do seu país e a retratá-los através da sua escrita. Antonio teve que deixar para trás os lugares que inspiraram os famosos contos de Nu no telhado Y O entusiasmo.

Como resultado dessa mudança abrupta de panorama, o escritor teve que recorrer às suas memórias. Daí nasceu Eu sonhei que a neve estava queimando (1975), que se tornou seu primeiro romance. Nesse trabalho, Skármeta captou tudo o que aconteceu durante o golpe de Pinochet do ponto de vista de um jogador de futebol.

A maneira como o escritor capturou os lugares, a linguagem de seus personagens e seus costumes permitem ao leitor se mover no espaço e no tempo e testemunhar tudo o que aconteceu como testemunho direto. Tudo isso ligado a um senso de humor muito inteligente. Este romance é considerado uma das obras mais importantes de Skármeta.

Skármeta exilado na Alemanha

O escritor não durou muito na Argentina. Ele mal passou um ano lá e depois viajou para a Alemanha, especificamente Berlim Ocidental. Essa cidade foi sua casa pelos próximos 15 anos. Para se sustentar financeiramente, Skármeta escreveu para cinema e rádio, e também ensinou como escrever roteiros de cinema.

É na Alemanha que seu segundo romance veio à tona Não passo nada. Esta curta obra tem ares autobiográficos, pois conta a história de um jovem chileno e todas as situações pelas quais passa para se adaptar ao lugar que o recebeu após o exílio.

Na Alemanha, Skármeta enfrentou uma grande limitação: o idioma. Ele deixou de ser um autor reconhecido e premiado em seu país, a um estranho em outro continente. No entanto, o escritor soube superar a sorte e escapar ileso. Foi assim que ele nasceu Insurreição (1982). Este livro trata da Nicarágua e de sua revolução sandinista.

Insurreição Não foi apenas o terceiro romance de Antonio Skármeta, mas também serviu como roteiro de um filme.

Três anos depois Insurreição nascermos Paciência ardente (1985), obra que se apresentou em múltiplos espaços, servindo como romance, roteiro de cinema e rádio e obra teatral. Skarmeta fez isso para aproveitar ao máximo as possibilidades expressivas de cada texto.

Skármeta e televisão

Lolita: Mathcball surgiu em 1989, ao mesmo tempo em que o escritor decidiu encerrar seu exílio. Em seu retorno ao Chile, ele se dedicou à televisão e ao ensino. Skármeta se encarregou de ministrar workshops onde divulgou literatura e dirigiu programas de televisão com a mesma tendência.

Entre os programas mais famosos do agora diretor de televisão, ele destacou O show do livro. A referida transmissão teve uma excelente recepção, tanto no Chile como na América Latina.

Skármeta e o Oscar

O talento de Skármeta para adequar suas obras a vários contextos artísticos deu os maiores frutos possíveis em 1994. Naquela época, Michael Radford preparou um roteiro para O carteiro (e Pablo Neruda), baseado no trabalho Paciência ardente (1985).

O sucesso do filme foi tanto que ganhou o Oscar. Além disso, o filme acabou se tornando uma bandeira do bom cinema entre o público. As pessoas adoraram os personagens conquistados por Skármeta.

Skármeta internacional

Além do reconhecimento conquistado com o Oscar, Skármeta não parou por um momento em sua produção intelectual. Na década de 1990, ele foi convidado para muitas conferências, lecionou na Saint Louis University e também atuou como membro do júri em várias competições.

Foi em 1999 quando ele decidiu homenagear suas raízes iugoslavas com a peça O casamento do poeta.Com aquele texto o século se fechou e o novo começou com o texto A garota com o trombone (2001). Esta última escrita rendeu-lhe o Prêmio Médicis na França, especificamente na premiação de melhor romance em língua estrangeira.

Skármeta e política

Em 2000, o escritor expressou sua empatia pelo governo Ricardo Lagos e concordou em ser o embaixador do Chile na Alemanha. Essa experiência fez com que quisesse voltar às letras rapidamente, pois se sentia preso. Seu retorno ocorreu com a obra a dança da vitória (2003), que lhe rendeu o prêmio Planeta.

Skármeta na Academia Chilena de Línguas

Em 2015 ganhou o Prémio Nacional de Literatura do seu país e foi designado o 20º lugar ocupante da Academia da Língua de Chlena. Ele assumiu o cargo em 2017 com seu discurso «Pedalando com San Juan de la Cruz. Presença na minha obra da tradição literária de língua espanhola ».

O atraso na ocupação do cargo se deveu ao fato de ter sofrido um câncer de estômago em 2016, do qual se saiu muito bem.Devido a essa mesma enfermidade, não pôde fazer parte do júri do Prêmio Nacional de Literatura 2016, pois merecia ter vencido o concurso no ano anterior.

Skármeta, amor, família e hoje

O escritor teve seus filhos Beltrán e Gabriel em seu casamento com Cecilia Boisier, uma renomada artista plástica chilena. Por outro lado, seus filhos Javier e Fabián são fruto de seu amor por Nora Preperski, com quem ele se juntou depois de sua separação.

Apesar dos anos, o escritor não deixa de lado a paixão pelas letras, futebol e corridas de cavalos.

Prêmios e reconhecimentos

- Bolsa Fulbright (1964)

- Prêmio Casa de las Américas 1968 para Nu no telhado.

- Prêmio Bocaccio Internacional de Literatura 1996 para Não passo nada.

- Llibreter Primeiro Prêmio pela edição ilustrada de sua história A composição.

- Prêmio Altazor 2000 para O casamento do poeta.

- Prêmio Medici Estrangeiro de 2001 para O casamento do poeta.

- Medalha Goethe 2002 (Alemanha).

- Prêmio Grinzane Cavour 2001 para o melhor romance do ano na Itália.

- Prêmio Unesco 2003 de Literatura Infantil e Juvenil pela Tolerância à Escrita.

- Primeiro Prêmio Planeta 2003 para A dança da vitória.

- Prêmio Municipal de Literatura de Santiago do Chile 2004 para A dança da vitória.

- Prêmio Internacional Ennio Flaiano 2006 pelo "valor cultural e artístico de sua obra" e, em particular, por A dança da vitória.

- Primeiro Prêmio Planeta-Casa de América 2011 para Dias arco-íris.

- Prêmio de Mérito Literário Internacional Andrés Sabella 2011 (Feira Internacional do Livro Zicosur Antofagasta).

- Cavaleiro da Ordem das Artes e Letras (França).

- Comandante de Letras e Letras (Itália).

- Ordem Marko Marulic (Croácia).

- Prêmio Nacional de Literatura 2014 (Chile).

Estilo

O estilo literário da obra de Skármeta é altamente tradicional, com uma linguagem simples, cheia de bom humor e direta. As múltiplas influências que teve de autores americanos e latino-americanos como Jack Kerouac, J. D. Salinger, Julio Cortaza e Juan Carlos Onetti se destacam em seus textos.

Seus textos refletem uma profunda crítica social aos eventos em que esteve envolvido, de modo que ele poderia ser classificado como um escritor experimental. Nunca deixa de surpreender a forma como ele se reinventa e leva um pouco de cada estilo dos seus autores preferidos, e ao mesmo tempo dá um carácter superpessoal ao seu trabalho.

Seu trabalho também se caracteriza pela presença contínua de diálogos, e cenários muito bem descritos. Isso denota a afinidade do autor com a arte cinematográfica, rádio e teatro.

Neste vídeo você pode ver uma breve entrevista com Skármeta:

Tocam

Romances

- Eu sonhei que a neve estava queimando, 1975.

- Não passo nada, 1980.

- A insurreição, 1982.

- Paciência ardente, 1985.

- Matchball, 1989 (em edições posteriores seu nome foi alterado paraA velocidade do amor, 1997).

- O casamento do poeta, 1999.

- A garota com o trombone, 2001.

- A dança da vitória, 2003.

- Um pai de cinema, 2010.

- Os dias do arco-íris, 2011.

Histórias

- Entusiasmo, 1967.

Este trabalho possui 8 histórias:

- "Cinderela em São Francisco."

- "O jovem com a história."

- "Trotar".

- "Entre todas as coisas o mar vem primeiro."

- "Dias azuis para uma âncora".

- "Núpcias".

- "Relações públicas".

- "Olha para onde o lobo está indo."

- Nu no telhado, 1969.

Este trabalho tem as seguintes histórias:

- "O ciclista San Cristóbal".

- "Para as areias".

- "Uma volta no ar."

- “Final del tango”.

- "Pássaro".

- "Basquetebol".

- "Nua no telhado."

- Tiro livre, 1973.

Este trabalho está dividido em três seções e contém as seguintes histórias:

- I: “Peixe”, “Último comboio” e “Um a um”.

- II: "Primeiro preparatório", "Enroque", "Balada para um homem gordo" e "O cigarro".

- III: "Paris" e "Profissionais".

- Namorados e solitários, 1975.

- Liberdade de movimento, 2015.

Este trabalho tem as seguintes histórias:

- "Quando você fizer vinte e um anos."

- "Sparks".

- "O goleiro da serra."

- "Borges".

- "Fuso horário".

- "Executivo".

- "Efêmero".

- "Um Natal colombiano."

- "Amante de Teresa Clavel".

- "Coração partido".

- "Oktoberlied".

Teatro

- A busca, 1976.

- Não passo nada, 1977.

- A mancha, 1978.

- A composição, 1979.

- Dezoito quilates, 2010.

Literatura infantil

- A composição, 1998.

- O goleiro da serra, 2012.

Seleções, compilações, antologias

- O ciclista de San Cristóbal, antologia de contos, 1973

- Namorados e solitários, antologia de contos, 1975.

- Cinderela em São Francisco e outras histórias, antologia de contos 1990.

- Um por um: histórias completas, antologia de contos, 1996.

- Antologia pessoal, 2009.

Outras

- Neruda por Skármeta, 2004.

Frases

- "Fantasia mais fantasia só podem dar algo mais fantástico."

- "Não tenho tempo para festejar seus cabelos, um por um devo contá-los e elogiá-los."

- “Acredito que muitas vezes os jovens que gozam de democracia e liberdade não sabem quanto custou recuperá-las. Eles estão em um paraíso onde podem dizer o que quiserem, sem medo de serem torturados, massacrados ou exilados ”.

- “A democracia não tem apenas futuro, mas muito presente. Não confundamos suas fraquezas ocasionais com a essência desse modo privilegiado de relacionamento social que é a democracia. A democracia é um bem tão grande que deve ser aprofundada, tornada mais inclusiva e criativa, para que não se esgote e incite aventuras populistas ou imaturamente estridentes.

- “Eu não faria tanto barulho por um beijo! - Não por causa do beijo, mas o beijo é a faísca que acende o fogo ”.

- “Os trens que levam ao paraíso são sempre locais e se enredam em estações úmidas e sufocantes. Só quem viaja para o inferno é expresso ”.

- “O que me dói é não poder vê-la”, continuou o carteiro absorvido. Seus lábios de cereja e seus olhos lentos e tristes, como se tivessem feito isso na mesma noite.

- “Sei que esta é a primeira carta que você recebe na vida, Mário, e pelo menos tinha que vir em envelope; se não, não é válido ”.

- “A palavra é erótica quando é comunicada a níveis emocionais que às vezes ideias ou conceitos não possuem”.

- “Tenho um grande interesse pela inclusão, porque faz parte do trabalho do escritor levar as pessoas à criação, oferecê-la para que quem a recebe crie e recria”.

Referências

Ruiza, M., Fernández, T. e Tamaro, E. (2004). Biografia de Antonio Skármeta. Espanha: Biografias e Vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
Antonio Skármeta (1940). (2018). Chile: Memória Chilena. Recuperado de: memoriachilena.gob.cl.
Frases de Antonio Skármeta. (2020). Argentina: frases e pensamentos. Recuperado de: frasesypensamientos.com.ar.
Antonio Skármeta. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
Biografia de Antonio Skármeta (2015). (N / A): Lecturalia. Recuperado de: lecturalia.com.