Qual é o significado de Michoacán? - Ciência - 2023

science

Contente

o significado de Michoacán você tem que procurá-lo nas línguas indígenas que eram faladas nesta área do México antes da conquista espanhola. No caso de Michoacán, a origem mais comumente aceita é que vem de uma palavra nahuatl, michihuacan. Há também outra teoria que afirma que ela deriva do Tarascan ou Purépecha.

Os Purépecha eram os dominadores de grande parte do território do que hoje é Michoacán, um dos estados que compõem os Estados Unidos Mexicanos e que tem sua capital em Morelia.

Hoje ainda existem 117.221 pessoas que falam essa língua indígena, também conhecida como tarascan.

Origem histórica e geográfica do nome Michoacán

Foram os Purépechas, ou Tarascos, que criaram a primeira cultura importante em Michoacán, estabelecendo um importante solar que, no século XIV, foi dividido em três territórios diferentes.


Uma de suas atividades econômicas era a pesca, o que foi decisivo para o nome se estabelecer.

O significado de Michoacán não pode ser compreendido sem explicar parte da história e geografia da região.

Embora existam várias teorias sobre a origem do nome, todos concordam que vem do local onde se estabeleceram as primeiras populações pré-hispânicas importantes, em torno dos lagos da região: Pátzcuaro, Zacapu, Cuitzeo e Zirahuen.

As possíveis origens e significados de Michoacán são quatro: do Nahuatl, de Tarasco, do nome de uma das províncias e da capital de Michámacuan

Origem Nahuatl

Esta é a teoria mais aceita por todos os alunos da disciplina. Segundo ele, viria da palavra nahuatl que os mexicas usavam para nomear o território próximo aos lagos habitados pelos Purépecha.

Seria composto por três palavras diferentes: “Michin”, que significa peixe, “hua”, um possessivo de lugar e “pode”, que significa lugar. Ao aderir, significaria "local dos pescadores" ou "local onde abundam os peixes".


Origem Tarascan ou Purépecha

Na realidade, a palavra tarasca para esse estado tem um significado muito semelhante ao nahuatl.

Desta forma, a palavra tarasca "Michmacuán" seria traduzida como "lugar perto da água" e seria como os habitantes da região chamariam as terras que habitavam. Isso mostra a importância que os lagos tiveram nos assentamentos de Purépecha.

Origem territorial

Uma terceira explicação sobre o significado de Michoacán é encontrada no nome de uma das províncias do reino de Purépecha. Eram Huetamo, Zacapu, Pátzcuaro e, por fim, Michámacuan.

Este último teve como centro Tzintzuntzan e alguns estudiosos apontam que pode ter sido aquele que, por extensão, acabou dando o nome a todo o território.

Origem de Michámacuan

Esta última teoria remete à relação de seus habitantes com a água dos lagos. Segundo ela, Michoacán viria do nome que tinha o principal centro populacional daquelas terras, Mechoacán, que significa “lugar dos pescadores”.


Seus habitantes eram chamados de Michoaques e habitavam uma província próxima ao Lago Pátzcuaro chamada Michámacuan, com centro em Tzintzuntzan.

Esta última palavra também está relacionada com o lago, pois passaria a significar "junto à água".

Referências 

  1. Cardenas, Blanca. O Gentilicio. Recuperado de dieumsnh.qfb.umich.mx
  2. Hernandez, Angel. Michoacán de Ocampo. Obtido em michoacan-de-ocampo.tumblr.com
  3. New Mexico State University. O significado de Michoacan. (20 de novembro de 2011). Obtido em fnsnews.nmsu.edu
  4. Canal de Historia. Michoacan. Obtido em history.com
  5. Cartwright, Mark. Civilização Tarascan. Obtido em Ancient.eu