Aumentativo: características, tipos e exemplos - Ciência - 2023

Contente

o aumentativo É uma desinência adicionada a uma palavra (afixo) para denotar aumento ou exagero do volume ou qualidade de um sujeito ou objeto. Em geral, os aumentativos são adicionados aos substantivos usando sufixos que lhes dão maior importância.

Essas modificações geralmente têm um tom subjetivo. Ou seja, a intensidade do aumentativo depende do sujeito que o aplica e do contexto em que se encontra. Pode-se perceber então como palavras com afixos de grandeza como "bom humor" em certos lugares e circunstâncias significam "boa pessoa" e em outros "ingênuo" ou "confiante".

Exemplos de aumentativos são perrazo, hombrazo, amorzote, carchazo, muito alto, rico, mulher, librote, entre outros.

Características aumentativas

Gênero

Os aumentativos que terminam em “–ón” são quase sempre masculinos, mesmo quando a palavra base é de origem feminina. A única exceção a esta regra é quando os aumentativos são aplicados a uma pessoa. Exemplos:

- O copo> tigela.

- A mesa> pousada.

- A casa> mansão.

- O quadro negro> quadro negro.

Caráter subjetivo

Os aumentativos em espanhol são usados de maneira bastante liberal.Na verdade, hoje o uso correto de aumentativos é uma questão muito subjetiva. Embora seus melhores usos estejam ligados ao aumento de uma qualidade (positiva), em muitos sites de língua espanhola o uso de aumentativos torna-se uma questão confusa.

Mesmo os aumentativos usados para acentuar intenções vulgares ou zombeteiras, bem como sentimentos de desprazer, ridículo ou feiura, não são estranhos. E tudo isso está sujeito a avaliações individuais, de grupo e contextuais. Conseqüentemente, esse recurso não é tão fácil de organizar para estudiosos da área.

O contexto determina a intenção do sufixo aumentativo

Grande parte da complexidade da língua espanhola vem da variedade de significados que podem ser obtidos do mesmo termo colocado em diferentes contextos. Além do mais, uma frase completa - copiada de forma idêntica - pode ter intenções radicalmente opostas apenas mudando a entonação.

Por exemplo, a palavra "grande" é usada em esportes como basquete ou futebol para descrever uma pessoa de grande estatura e impressionante condição física. Em vez disso, seu duplo sentido aponta para um cara desajeitado, lento e - em um tom bastante desdenhoso - idiota.

Treinamento

Comparados aos diminutivos, os aumentativos são observados em menor grau na língua espanhola. Porém, as regras para sua formação são mais simples. Às vezes, aumentativos são derivados de palavras compostas, com significados ligeiramente diferentes causados por mudanças ou omissão de uma ou duas letras.

Por exemplo, a palavra "gordinho" pode definir uma pessoa gorda, "muito inchada". Enquanto "gordinho" está associado a alguém gordo, "a carne solta". O mesmo ocorre com "corpachón", referindo-se a um corpo de enormes dimensões e "corpanchón", específico para um corpo muito largo.

Tipos de aumentativo e exemplos

Os aumentativos podem ser agrupados de acordo com sua terminação da seguinte forma:

"-Azo" ou "-aza"

Pode ser usado para denotar grosseria, grosseria, teimosia ou persistência.

Exemplos:

- Bom rapaz (bom ou condescendente).

- Bola (bola).

Mas, esses mesmos finais também podem se referir a um golpe forte ou surpresa. Por exemplo:

- Pelotazo (rebatida com bola).

- Balonazo (impacto com uma bola).

- Slam, slam, slam ...

"-Ón" ou "-ona"

Eles acentuam a qualidade ou qualificador de um substantivo.

Exemplos:

- Gritar (pessoa que grita muito).

- Pobre (pobre).

- Pedrejón (pedra grande).

- Casona (casa grande e espaçosa).

Eles não são apenas terminações usadas em formas de intensificação positiva. Obviamente, eles se tornam aumentativos burlescos nos seguintes exemplos:

- Bobalicón (de bobo).

- Tontón (tolo).

Da mesma forma, as desinências "-on" e "-ona" podem ser usadas para significar um movimento repentino. Por exemplo:

- Gale (vento muito forte).

- Puxe (para puxar).

- Sufocação (sufocar).

Por outro lado, os aumentativos terminados em "-on" podem, ocasionalmente, alterar o sexo dos objetos. Por exemplo:

- A cigarra> O cigarro (em referência ao macho da espécie, maior).

- A parede> A parede.

"-Ote" ou "-ota"

Geralmente, esses sufixos são usados para indicar um tamanho de pessoa, animal ou coisa que é extraordinariamente volumoso ou incomum devido às suas grandes dimensões. No entanto, há uma exceção: no caso da palavra "ilha", quando a desinência "-ote" é adicionada, significa uma pequena ilha desabitada, uma "ilhota".

Exemplos:

Aqui estão alguns dos exemplos mais comuns de aumentativos que terminam em “-ote”, “-ota”:

- Gatote (de gato).

- Gafote (de gafo, desqualificante).

- Gordinha (pessoa muito gorda, é um depreciativo que reafirma uma expressão de feiúra).

- Ombro (homem de grandes proporções).

- Balde (de balde).

"-Ísimo" ou "muito"

Eles são comumente associados a adjetivos qualificados convertidos em termos superlativos.

Exemplos:

- Muito pobre (extremamente pobre).

- Ótimo (extremamente grande).

- Muito doce (mulher com um caráter consideravelmente doce, ou comida com um sabor muito mais doce do que o comum ou o esperado).

- Bellísimo (a) (muito bonito ou lindo).

Formas menos comuns de aumentativos

Estes são aumentativos que terminam em “-achón”, “-achona”, “-ucho”, “-acho”, “-tón” e “-tona”. Da mesma forma, em muitos livros de línguas, eles aparecem como "formas irregulares de aumentativos".

Exemplos:

- Ricachón (pessoa com muito dinheiro).

- Bem-humorado (criança, menino ou homem, desinteressado, confiante, ingênuo).

- Hombrachón (para o homem, pode ser usado em um duplo sentido, conseqüentemente, seu significado está diretamente associado ao contexto).

- Vivaracho (vivo ou vivaz, mais ligado à travessura ou astúcia de uma pessoa do que à sua vitalidade física).

- Magro (criança, menino ou homem muito magro, geralmente usado como depreciativo).

- Esguio (criança, menino ou homem bem alto e magro, também é depreciativo).

Outras formas irregulares de aumentativos

- Compulsão alimentar (ingestão excessiva de alimentos).

- Filetanco (insulto, palavra ofensiva).

- Big man (de homem, dependendo do contexto pode significar um homem valioso ou um homem falso).

- Serpentón (de serpente).

- Osso (osso).

- Pañolón (lenço).

Referências

Martínez, J. (2016). Usos e funções dos sufixos apreciativos na fala coloquial de jovens universitários de Caracas. Venezuela: Language and Speech, vol. 20. Universidade de Los Andes. Recuperado de: redalyc.org.
(2020). Espanha: Wikilengua del español. Recuperado de: wikilengua.org.
Aumentativos em espanhol. (2020). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
Aumentativos, diminutivos, depreciativos e superlativos. (2019). Espanha: Real Academia Espanhola. Recuperado de: rae.es.
Os aumentativos em espanhol. (S. f.). Prática de espanhol (N / A). Recuperado de: practicaespanol.com.