+50 Breve Proclamação Mexicana e seu Significado - Ciência - 2023
science
Contente
o chora São frases ditas em voz alta e repetidamente, com o objetivo de atrair a atenção do público em geral. Eles podem ser usados para fornecer um anúncio, informação ou para benefício comercial. Quem usa (o pregoeiro) o faz nas ruas, bairros, praças ou em algum lugar ao ar livre muito movimentado.
Suas origens remontam à Nova Espanha, onde o pregoeiro era a voz dos reinos e de suas autoridades. Eles eram usados para transmitir decisões, veredictos, decretos ou alguma notícia. Pessoas que se dedicaram a isso receberam um pagamento por esse comércio.
Atualmente, as proclamações ainda são usadas no México. Os pregoeiros podem ser encontrados na capital como em outras vilas e cidades do país e são comumente usados para comprar e vender ou para fornecer um serviço. Com eles são oferecidos frutas, verduras, objetos ou roupas usadas, entre outros.
Proclamações mexicanas com rima
- Bolos muito quentes para idosos sem dentes! - Expresso por um vendedor de bolo.
- Donuts, donuts, traga seus donuts ou doe para mim! - Chore para vender donuts.
- Água pura e fresca, água para acalmar a doçura! - Utilizado por vendedor de águas doces (sucos de frutas).
- Vendo cupcakes deliciosos para lamber seus dedos por mil minutos! - Costumava oferecer cupcakes.
- Todas as frutas frescas que vendo para vocês são escolhidas com carinho para deixar o seu coração feliz! - Usado por um vendedor de frutas.
- Ai mãe de Deus, o amendoim cozido que eu vendo! Isso vem direto do comalito, do cacahuatito, sim senhor! - Quem vende amendoim.
- Duritos com sal e limão, batatas fritas feitas com o coração! Venha, venha comer a boa garoupa, seja com pimenta ou limão! - Vendedor de batatas fritas.
- Vassouras, vassouras e cotonete. Vassouras de todos os tipos para limpar sua linda sala de estar! - Usado para oferecer vassouras.
- Empanadas muito saborosas para boas meninas! Empanadas muito quentes para os mais corajosos! - Usado por um pregoeiro que oferece empanadas.
Outras proclamações
- Virgem, que manga, esta manga é mesmo! - Usado por um vendedor de frutas para indicar que é bom e grande.
- Tamaa-leees oaxaqueñoooos, pegue seus deliciosos tamales ...! - Venda de tamales.
- Tortillaaas, traga suas deliciosas tortilhas quentes! - Oferecer tortilhas de milho.
- O pão chegou, o pão chegou a apenas três pesos! - Vendedor de pão.
- Cana fresca, coco macio, água de coco! - Vendedor de água.
- Traga suas deliciosas frutas, o calor é forte! - Usado por quem vende frutas.
- Chapéus… ros, sapatos… tosse ou roupa usada que vendo! - Comprador de roupas usadas.
- Vá para os tamales e atole; São ao estilo Veracruz! - Para oferecer tamales e atol.
- Buñue… los enmieladitos! - Proclamação de venda de donuts.
- Empanadas de leite, morango, cajeta e abacaxi! Leve-o, eles acabaram! - Utilizado por fornecedores de empanadas.
- Doces de leite! Dez pesos pelo seu leite doce! - Costumava oferecer doce de leite.
- Senhor, senhora, veja como eu trago barato o quilo de tomate! - Vendedor de vegetais.
- O amendoim, o guasaná! Passar! Tudo bem cozido! - Chore para convidar para ir a um lugar de comida.
- O caminhão sai para o quartel-general! Quem vai para o centro já sai! Vá em frente! - Usado para chamar passageiros.
- Eu aparo a grama, pinto a casa, levo o cachorro para passear! - Pregoeiro que oferece seus serviços de mão-de-obra.
- Trago espelhos, conchas, chifres, ela vai querer ou não ?! - Para vender vários objetos.
- Olha essa banana, em nenhum lugar você vai encontrar uma maior! Qualidade pura trago para você, olha, vê, toca e levo a bom preço! - Vendedor de frutas (banana é banana).
- Pega, pega, pega, fruta rica, melancia para alegrar o dia! - Costumava oferecer frutas.
- Quesito fresco, mija, queijo adobera, queijo fresco, queijo Oaxaca e queijo badera! - Utilizado para a venda de queijo.
- Aaafiiilaadoor! - Usado por um pregoeiro que oferece seus serviços como apontador.
- Você tem sapatos para remendar ?! - Proclamação costumava se oferecer como sapateiro.
- A banana assada, a batata doce e a abobrinha estão aqui! Eu os trago para sua casa! - costumava oferecer algum tipo de comida.
- Eu conserto sua máquina de lavar quebrada, sua geladeira e todos os eletrodomésticos! - o pregoeiro oferece seus serviços de trabalho.
- Compre a bandeira para os feriados nacionais! - Vendedor de bandeiras.
Vassoura, escova, esfregão! - usado por um vendedor de pincéis.
- Traga seu pão! Pão quente! Assado na hora! - proclamação de um padeiro.
- Água doce a 10 pesos! - Usado por quem vende água.
- Extra! Extra! Extra! Traga seu jornal - Usado por quem vende o jornal.
- Venha março, veja esses deliciosos abacaxis que vim lhe oferecer! Abacaxis frescos para lindas garotas! - Usado por quem vende abacaxi.
- Güerita, traga os legumes, as frutas! Trago para vocês o abacate bara, todo bara! Passe por ele! - proclamação usada para estimular a venda de frutas.
- Aqui estão pitaya e guamúchil, as sazonais, frescas, gostosas! - Oferecer frutas frescas.
- Senhor, senhora, mande o menino ou a menina! Mande-os aqui trazermos conchas, campechanas, telera, pie que queso, olho de boi! Venha conhecer preço e qualidade! - Vendedor de doces.
- Bara, bara o quilo do que você quiser! - A proclamação costumava dizer que é barato.
- Pepitorias, palanquetas, cocadas, alfajores e muito mais! - Usado para oferecer doces.
- Vendo velas e velinhas para iluminar suas casas! - Para oferecer velas.
- Lá acabo de dar tudo barato, dou tudo a dez pesos! - Proclamação usada por vendedores que oferecem objetos a 10 pesos.
- Vendem-se gelados, pirulitos e frappés! - O que diz um vendedor de sorvete.
- Pão quentinho! - Diz o padeiro.
- Milho cozido, tamales de milho! Traga o milho ou o seu tamale de milho! - Usado para promover milho e tamales.
- Olha os morangos para tirar e experimente de graça! - Proclamação usada para oferecer morangos e promover sua venda.
- Morelianas! Pare por seus morelianos! - Usado por vendedores de Morelia um tipo de tortilla mexicana.
- Leite espumoso para você minha linda puta! - Vendedor de leite.
- A banana macho que você tanto gosta, chega aqui bem quentinha! - Usado pelo pregoeiro para oferecer bananas.
- Olha, meu senhor, hoje trago um pouco de água de morango, bem fresca para o calor! - Proclamação usada para oferecer águas.
Referências
- (2019). (N / A): Antologia de provérbios, provérbios e proclamações. Recuperado de: antologiardyp.blogspot.com.
- Pregadores da Cidade do México. (2016). (N / A): Infocajeme. Recuperado de: infocajeme.com.
- Pregadores da cidade no México. (2020). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Exemplos de Pregones. (S. f). Espanha: Studylib. Recuperado de: studylib.es.
- Os pregoeiros. (2019). México: El Universal. Recuperado de: eluniversal.com.mx.