Sinalefa: características, tipos e exemplos - Ciência - 2023

Contente

UMA sinalefa É uma união que ocorre entre duas ou mais vogais pertencentes a palavras diferentes, que estão próximas uma da outra. Por exemplo, "Pedro andava" apresenta uma sinalefa entre a vogal "o" de "Pedro" e a vogal "e" de "was". Essa união pode ocorrer com propósitos métricos-poéticos para que um verso tenha uma certa medida.

Essa ligação entre as vogais ocorre independentemente de a segunda palavra começar com um "h". Por exemplo, “María fez seu dever de casa” apresenta uma sinalepha entre a vogal “a” e a vogal “i”. Se separarmos em sílabas, ficaria assim: Ma / rí /há/zo seu dever de casa. O sinal "_" denota a união das vogais.

A palavra sinalefa vem da palavra latina sinaloepha que é derivado do termo grego sinaloiphé. Isso é composto pelo prefixo syn, oque quer dizer “com”, e pela raiz aleiphein, que se traduz como "espalhar" ou "cola". Assim, etimologicamente sinalefa passa a ser “com cauda”, ou seja, “junta” ou “colada” e pode ser entendida como “junção de vogais”.

Características da sinalefa

A sinalefa possui algumas características que tornam possível o seu funcionamento. Cada um deles é descrito abaixo:

- A regra principal

A sinalefa consiste na formação de uma única sílaba por meio da união da última vogal de uma palavra com a primeira da seguinte.

Exemplo

- Juana_epunhaladaa_acusto.

- Se separarmos em sílabas, seria assim: Jua / na_epunhaladaa_a/ cos / ta / dia. 7 sílabas.

- Sinalefa de vogais fechadas

O fato de duas vogais estarem fechadas não impede que ocorra uma sinalepha entre elas. Lembre-se de que duas vogais fechadas formam um hiato, porém isso não afeta nada do que elas se unem.

Exemplo

- O pôr do sol_ foi quebrado_ em dois.

Como você pode ver, o "o" se junta ao "e" e vice-versa, formando duas sinalefas perfeitas, independentemente de serem duas vogais fechadas.

- função poética

A sinalefa funciona como uma figura ou licença poética que permite ajustar a métrica dos versos. Usar este recurso pode reduzir o número de sílabas em um verso.

Exemplo

Vamos imaginar que precisamos de um verso de oito sílabas e escrevemos: "Cantando lá vai Maria."

Se separarmos em sílabas, fica assim: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, e eles somam um total de 9 sílabas.

Porém, se aplicarmos a sinalefa entre “cantando” e “aí”, é possível reduzir o número de sílabas em uma e o objetivo é alcançado: Can / tan / do_a/ llá / va / Ma / rí / a, 8 sílabas.

- conversas

Sinalefa não é usado apenas na poesia, também é frequentemente usado na conversa do dia-a-dia naturalmente.

- A letra "y" é interpretada como vogal

Ao criar um synalepha, a letra "y" é contada como uma vogal. Nesse caso é comum ver sinalephs triplos, ou seja, a união de três palavras contando o conectivo "e" como ponte.

Exemplo (sinale simples com o "y")

- José, basta o casaco e as luvas.

Separando em sílabas seria: Jo / sé / so / lo / con / el / a / bri / go_y/ los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 sílabas.

Exemplo (sinalefa tripla com o "y")

- Maria e o amigo.

Separando em sílabas seria: Ma / rí /a_y_el/ amigo. 6 sílabas.

- O "h" não impede a sinalefa

Synalepha também pode ser dada quando a palavra que segue depois daquela terminada em vogal começa com a letra "h". Embora deva ser observado que existem algumas exceções.

Exemplo

- Paz e humanidade devem andar de mãos dadas.

Separando em sílabas seria: La / paz / y / la_hu/ ma / ni / dad / de / ben / ir / de / la / ma / no. 14 sílabas.

- Exceções em relação ao "h"

Na sinalefa as exceções que existem com relação ao uso da letra "h" são dadas pela presença dos ditongos: ou seja, ia, ui Y EU. Isso significa que, se o “h” for acompanhado pelos ditongos mencionados, seu som não será mais mudo e, portanto, a sinalefa não será produzida.

Exemplo

- O caminhão carregava placas de zinco e ferro.

O / ca / mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / zinc /Y/ ei/ rro. 14 sílabas.

- Variedade de combinações vocais

A sinalefa gera uma grande variedade de combinações de vogais. Algumas delas são: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, ou seja, ii, io, iu, uu, uo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau, uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.

Exemplos

- Aa: Amigopara_paramada.

- Eo: Esperare_ooutro.

- UI: Seunão quer.

- Uu: Espíritou_uninho.

- Eao: Sempree_ahoganhando.

- Ioae: Subió_a_eesperar.

- Ioaeu: eu envieiió_a_Eugênio.

- Os sinais de pontuação não o impedem

Synalepha ocorre mesmo quando há sinais de pontuação que separam palavras.

Exemplo

- Maria, _hoy vamos lá.

- Vários no mesmo verso

Sinalefa pode ser gerado mais de uma vez em um verso.

Exemplo

- Maria_ajogando ndabao_a as dez

Tipos de sinalefa

Sinala de duas vogais

É o comum que foi explicado ao longo do artigo. Este tipo de sinalepha ocorre quando a última sílaba vocálica de uma palavra está ligada à primeira da seguinte.

Um exemplo é: eu carregueio_una camisa.

Synalepha de três vogais

A sinalepha de três vogais é produzida, conforme explicado, pela união de três palavras.

Exemplo: Caminaba_a_ella.

Exemplos de sinalepha em frases

- ComocorçaO sol se põe, a noite sai.

– BorrasEla chorou a noite toda.

- Margarita_eé o perlainegável do Caribe.

- Juan no_esEle estava chateado com ela.

- Eu posso apenaso_hajogue uma corda.

- A estradaOh vai para o lado.

- Yo_abracé fortementetochaao_y adormeci.

- EUo_aenxugado com uma mão.

- Seus anéis de_elata estava quebrada.

- Meus lábios te_han esquecido, mas meu coração ainda sente você.

- Depois que Diego terminou seus estudos ele saiuó_a_Ecuador.

- Ines eraa_anebuloso de tanto trabalho.

- Mulheres de_aEles estavam vestidos ainda mais recatados.

- Está ventando tudoo_en popa.

- O menino quer ser astronauta mesmoa_el espaço para saber.

- O chapéuo_era de palha seca.

- O chef pasteleiroo_hizo ótimos bolos de casamento.

- o carroo_eÉ um meio de transporte.

- a abóborae_hatinha convertidoo_en uma bela carruagem.

- O sol queimoua_ardently.

- EUdedo do péspina_hiriosou_Eudedo nocente.

- O cachorro latiua_a a lua em abril.

- No_irhe_a eua_escuelAh ouY.

- Ve_a Veja o queele_eEu sei o quee_havocê com as roupas em seu quarto.

- É necessárioo_hafeche bem tudo o que temos.

- O respeitoo_eé a base da confiançaa_en qualquer relacionamento.

Exemplos de sinalefas em poemas

Não sabe o que é amor quem não te ama ...

"O que era assimo_amorrer por tal senhora?

apenas cinzas delea_inpira de mensagem

a aparência está turvaa ele corpoo_expira

vósa alma quere_asenhorese_a eua_alta branch ".

(Vicente Gaos).

Primavera

"Abril, sem tu_asistema limpo, fora

inverno de esplendores caídos;

ainda maisue_abrilhe nãoe_abra_a você suas flores,

você sempree_exaltarás a primavera ".

(Juan Ramón Jiménez).

Cultivo uma rosa branca

"Cultivo_uuma rosa branca

em junho como_en janeiro

para_eamigo sincero

quem me dá sua mão franca ”.

(José Marti).

Soneto para um nariz

"Idadeseunhombre_a_uum nariz preso,

Idadeseuum nariz superlativo,

Idadeseuna_aele estaria meio vivo,

era uma veze_espada mal barbudo;

erainda relógio de sol incorretamente enfrentado.

Idadeseu n elefante boca_atopo,

Idadeseuna nariz dizer vósescrever

um Ovidio Nasón com o nariz torto… ”.

(Francisco de Quevedo).

Ame

"Mulher, eo_huteria sido tu_hijo, por te beber

leite materno como deuna primavera,

por mirarte_y sentire_a meu rapazo_y Para ter você

na risada dourada e na voz cristalina… ”.

(Pablo Neruda).

Para um rouxinol

"Cãota_en a noite não possoa_ede manhã,

rouxinol, na floresta seus amores;

cante, quem vai chorar quando você chorar

as pérolas do amanhecer na flor primitiva… ”.

(José de Espronceda).

Referências

(2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
Sancler, V. (S. f.). (N / a): Euston 96.Recuperado de: euston96.com.
Cabré, L. (2012). (N / a): Dicionário de Lingüística Online. Recuperado de: ub.edu.
A sinalefa. (2014). (N / a): Escolares.Net. Recuperado de: escolar.net.
Fernández, J. (2018). Diphthong-tripthong-hiatus-synalepha. (N / a): Hispanoteca. Recuperado de: hispanoteca.eu.