Congal: significado, sinônimos, exemplos de uso - Ciência - 2023

Contente

UMA "congal“É um mexicano que significa um lugar onde se pratica a prostituição. Por este motivo, é sinônimo de "cabaré", "bordel" ou "bordel", e seu uso raramente é usado fora das fronteiras do México.

Por ser coloquialismo, é raro encontrá-lo na mídia, a não ser que sejam temas tablóides ou sensacionalistas. No entanto, é uma palavra frequente na fala mexicana cotidiana e em muitos textos literários ou romances.

Significado

O Dicionário da Real Academia Espanhola (DLE) incorporou a palavra em 1992. Afirma que "congal" é um bordel, ou seja, um lugar onde os homens frequentam para fazer sexo com prostitutas em troca de dinheiro. Além disso, a RAE destaca que "congal" é uma palavra usada apenas no México, onde o termo "pelódromo" também é usado como sinônimo local para "congal".

De "congal" também existem outras palavras derivadas. Por exemplo, "congalero" ou "congalera", referindo-se ao fato de ir a um "congal", fazer uma festa em um desses locais sexuais ou a pessoa que frequenta esses locais regularmente.

Claro, é possível usá-lo de forma literal, embora também possa ser usado metaforicamente quando se refere a um lugar ou situação que é desordenada, descontrolada, pouco clara ou nublada.

Sinônimos

Algumas palavras com significado semelhante a "congal" são "burlesque", "cabaret", "hoax", "bulín", "cabarute", "whore", "quilombo", "whiskería", "puticlub", "bordel", "Mancebía", "lenocinio", "bordel" ou "bordel".

Exemplos de uso

- “Há alguns anos, quando os jovens completavam 18 anos, eram levados ao congal para a sua primeira experiência sexual”.

- “Por fim, foi encontrada a menina que ficou 10 meses desaparecida. Ela havia sido sequestrada por uma gangue que a obrigou a trabalhar em um congal ".

- "Nós fomos com alguns meninos congalera a noite toda."

- “Em uma mega operação policial, dez congales da periferia da cidade foram fechadas”.

- "O vestiário virou um congal, todo mundo discute e depois fala para a imprensa."

- "Se você quiser passar uma noite comigo deve vir ao congal e lá negociarmos."

- “Um escândalo midiático e político estourou após o vazamento de fotos do prefeito saindo de um congal”.

- "Não gosto daquela casa ao lado, sempre tem barulho, gente vai e vem ... me parece que ele é um congalês."

- "O estádio estava mais vazio do que um congal na segunda-feira."

- "Questões mais sérias deveriam ser levantadas e a política fora do congalo em que está agora."

- "A mulher dele o expulsou de casa por causa de um congalero."

- "Dois homens foram presos após deixar o congalero e causar distúrbios nas instalações."

- "Visitei Amsterdam e uma área cheia de congales chamada Red Light District chamou minha atenção."

- "A polícia conhece cada um dos congales da cidade, mas nada faz para os fechar."

- "Essa menina não é aceita na família por ser congalista."

- "O anúncio de emprego sugere uma posição de garçonete em um congal, mas todos sabemos que o emprego será realmente outro."

- “Sua queda são as mulheres. Ele gasta seu dinheiro desperdiçando em bordéis. Ele é um congalero ”.

- "Essa menina trabalha como congalera no bordel."

- “Uma das obras mais antigas da história da humanidade é a da congalera”.

- “Na escola sofre bullying porque a mãe trabalhava em congalé”.

- “O narcotráfico lida com negócios de todos os tipos, de congales a hotéis 5 estrelas”.

- “O juiz é acusado de possuir um apartamento no centro da cidade onde trabalhava um congalês”.

- “Vizinhos do bairro protestam contra a abertura de duas congales que atraíram distúrbios e vícios para a área que estava tranquila”.

- "O hotel onde me hospedei era de péssima qualidade, parecia mais um congal do que um lugar decente."

Referências

Congal. Dicionário da Real Academia Espanhola. Recuperado de: dle.rae.es
Congal. Dicionário de Mexicanismos de Guido Gómez de Silva. Recuperado de: academia.mx