Prosternarse: definição, significado, sinônimos, antônimos, uso - Ciência - 2023

Contente

Curve-se é o ato físico de adoração ou súplica que envolve uma pessoa colocando suas pernas e mãos no chão. Vem do verbo prostrar. Essa posição é amplamente utilizada no campo da religião, embora no passado também fosse desempenhada para venerar reis, governantes ou ditadores. Hoje nesta área, está praticamente em desuso.

O Dicionário da Real Academia Espanhola indica que “prostrar-se” é um verbo pronominal cujo significado é ajoelhar-se ou curvar-se em sinal de respeito. Além disso, é um particípio feminino singular do verbo "prostrar", enquanto a ação e o efeito disso é "prostração".

A etimologia dessa palavra, para o RAE, é contestada, mas uma das crenças mais citadas é que ela vem do latim, já que a palavra original "prosternere" é composta por "pro", que significa "na frente"; e "sternere", que significa "estender ou expandir".

Significado

Hoje, geralmente uma pessoa que se "prostrou" o realiza como um gesto ritual para dar um sinal de adoração, submissão, respeito ou mesmo súplica. Em todos os casos, é um gesto para um ser que se supõe superior àquele que faz a “prostração”, seja um Deus ou um santo, mas também um Rei ou um mestre. Ou seja, alguém com maior poder.

As partes do corpo que tocam o solo na "prostração" vão dos joelhos aos pés, antebraços e mãos. É por isso que a "prostração" é tida como o gesto máximo de adoração ou rendição, já que quase todo o corpo toca o solo (ao contrário da súplica ajoelhada ou do simples fato de inclinar a cabeça ou o tronco diante de uma pessoa ou figura).

Existem várias religiões que consideram a "prostração" um ato de submissão ou adoração. Por exemplo, no católico, o "prostrado" é usado na imposição de ordens.

No Islã, faz parte da oração ritual e em cada uma delas corresponderá um certo número de "prostrações".

Enquanto isso, no budismo, uma "prostração" é realizada para venerar as três joias de sua religião (Buda, Dharma e Sangha).

Fora da esfera religiosa, os mendigos de rua adotam uma postura “prostrada” para pedir esmola. Além disso, a palavra "prostrado" pode ser aplicada como figura, metáfora para indicar que uma coisa que não pode assumir aquela posição se inclina ou se entrega a outra.

Sinônimos

Algumas palavras que têm um significado semelhante a "prostrate" são "kneel", "bow", "come", "adore", "venerate" ou "reverence".

Antônimos

Em vez disso, as palavras que têm um significado oposto a "prostrar" são "rebelar", "desrespeitar", "ridicularizar", "desrespeitar", "desprezar", "menosprezar" ou "carecer".

Exemplos de uso

- "Alguns especialistas afirmam que o país está prostrado ao Fundo Monetário Internacional."

- "Eu disse a você que você não deveria continuar a se curvar ao seu chefe, que claramente não merece."

- "Eu me curvo diante de sua excelência."

- "Quando o padre entrar, prostre-se diante dele."

- "Os adeptos prostram-se na presença do nosso maior ídolo cada vez que entra em campo."

- “Em sinal de respeito pela cultura deles, quando começou o momento de oração me prostrei como eles. Se não o fizesse, teria me sentido desconfortável ”.

- "Eu me curvaria ao Rei apenas quando ele decidir vender toda a sua riqueza e entregá-la aos pobres."

- “Prostrem-se! Seu mestre acaba de entrar na sala ”.

- "Você deve se curvar toda vez que disser seu nome em voz alta depois de tudo o que ele fez por você."

- “No momento da oração, todos os fiéis se prostram”.

- "Quando lhe deram tal esmola, o mendigo prostrou-se aos pés daquele que lhe deu."

Referências

Prostrado. (2019). Dicionário da Real Academia Espanhola. Recuperado de: dle.rae.es
Abu Bakr Yabir. (2013). "O Guia do Muçulmano." Recuperado de: books.google.ba