Revelar: significado, sinônimos, antônimos, exemplos - Ciência - 2023

Contente

Palavra desvelar refere-se à ação pela qual um objeto, pessoa ou fato é descoberto ou trazido à luz. Seu significado fica mais claro quando se diz que o véu é removido de algo ou de alguém.

Embora a Real Academia Espanhola reconheça a palavra "desvelar", ela não a define, mas a associa ao verbo transitivo "desvelar". O primeiro vem da palavra latina "develare", que significa "descobrir" ou "levantar o véu".

Já o segundo o define, e aponta que é a ação de descobrir algo, um fato ou alguém escondido ou também retirar o véu que cobre algo. O último pode ser literal, bem como no sentido metafórico.

Esta omissão ocorre visto que na Espanha a palavra “desvelar” praticamente não é usada, mas “desvelar” sim. Ao contrário, na América Latina, o primeiro é o mais utilizado, enquanto o segundo também embora seja menos frequente (nessa região "desvelar" também é usado como "despertar" ou "retirar o sono"). Apesar dessa omissão, ambas as palavras são reconhecidas e aceitas em uso.

Embora seja verdade que o prefixo “des” indique o contrário da palavra que o segue, em certos casos como “desvelar”, aceita-se a eliminação do “S” por se tratar de questões fonéticas próprias de cada acento e que não se alteram o significado da palavra. Isso é algo muito típico do espanhol falado na América Latina.

No entanto, um caso curioso ocorre no México, Nicarágua ou outros países da América Central, nem "desvelar" nem "desvelar", mas sim "desvelar" que também tem sua opção sem "S", "desvelar". O mesmo vem da figura “remova o véu”.

"Desvendar" é uma palavra amplamente utilizada em textos literários, ensaios acadêmicos, contratos, decisões judiciais e até notas jornalísticas. Não é muito ouvido na esfera popular, mas não significa que seja desconhecido pela maioria.

Também é utilizado em eventos, quando um local ou monumento é inaugurado, a notícia de um acontecimento escondido ou um novo produto é apresentado no mercado.

Sinônimos

Algumas palavras que significam o mesmo que "revelar" são "descobrir", "revelar", "apresentar", "introduzir", "desmistificar", "revelar", "revelar", "revelar", "confessar", "expor" , "Informar", "explicar", "denunciar", "manifestar", "evidenciar", "desenrolar", "estender", "revelar", "remover", "retirar", "lançar" ou "lançar luz".

Antônimos

Pelo contrário, aqueles que significam o contrário são "guardar", "esconder", "esconder", "abrigar", "mitificar", "silenciar", "censurar", "preservar", "cobrir", "encobrir", "Silenciar", "amordaçar", "esconder", "encobrir", "intimidar", "reservar", "desfigurar", "guardar", "monitorar", "cobrir", "fechar" ou "silenciar".

Exemplos de uso

- “A montadora apresentou ontem no Salão do Automóvel o novo modelo deste ano”.

- "O detetive conseguiu desvendar o mistério sobre aquele homicídio."

- "Seu comportamento revela sua verdadeira faceta."

- “Você revelou meu segredo. Você me traiu".

- "Os fatos revelados o colocam em apuros."

- "A autópsia revelou a verdadeira causa da sua morte."

- "Depressa, eles estão desvendando o mistério na televisão."

- “Mesmo tendo revelado a trama corrupta, a sociedade não vai acreditar nele”.

- "As notas baixas na educação revelam a situação crítica do sistema educacional do país."

- "Ontem à noite, enquanto desvelávamos o que havia naquele porão, a energia caiu."

- "Eu consegui" Eu revelei o enigma! "

- "Eu terei revelado a mentira dela, mas ela ainda ganha."

- "Vou revelar a verdade, eu prometo."

- "Você revelaria a verdade se eu perguntasse?"

- "Ontem fiquei furioso enquanto você revelava meu segredo para os outros."

- "Não acredito que você revelou o que eu te dei."

- "Tenho certeza que você vai desvendar o enigma."

- “Uma fonte próxima ao governo teria revelado a rede de corrupção”.

- "Eu não revelaria o que você me confiou ou por todo o dinheiro do mundo."

- "Eu te pergunto: revele o que você sabe sobre o assassinato!"

- "Não revele minha piada antes que eu termine de contá-la."

Referências

Revele. (2019). Dicionário da Real Academia Espanhola. Recuperado de: dle.rae.es
Fernando Díez Losada (2004). "A plataforma da linguagem". Recuperado de: books.google.it
Revele. Recuperado de: conjugarverbo.com