Significado de Cierzo - Enciclopédia - 2023
encyclopedia
Contente
O que é Cierzo:
Vento Norte é o nome dado a um vento frio, seco e muito forte soprando do norte. Especificamente, o vento é característico da região de Aragão, na Espanha.
A palavra, como tal, vem do latim cercĭus ou circo, que por sua vez pode vir de circo, que significa 'círculo', em referência à natureza turbulenta e vertiginosa deste vento.
O vendaval tem origem no vale do rio Ebro, como consequência das diferenças de pressão entre o Mar Cantábrico e o Mediterrâneo. Afeta principalmente as regiões de Navarra e Aragão, embora possa se estender à França.
Pode ocorrer em qualquer época do ano, porém é mais comum no inverno e no início da primavera. Algumas de suas consequências, além das associadas à aridez causada por sua secura, é que traz um céu claro e um tempo calmo.
O vento é um vento que se torna tão forte que há testemunhos antigos, como o de Marco Porcio Cato, no século II aC. de C., que poderia derrubar vagões carregados ou derrubar pessoas.
Nesse sentido, na região do vale do Ebro, a vida é em grande parte condicionada pelo vento. Os agricultores protegem suas safras tanto da força dos ventos quanto da seca que eles causam, razão pela qual eles devem construir barreiras ou paliçadas para protegê-los.
Veja também Vento.
Pelas suas características, há quem o relacione com tramontana, da área de Ampurdán, o mistral, do Vale do Ródano, ou o bora, dos Balcãs.
Sinônimos de Cierzo Podem ser: zarzaganillo, zarzagán, bóreas, aquilón, cercera ou repreensão.
Por sua vez, em inglês, cerzo pode ser traduzido como Vento Norte. Por exemplo: "O o vento norte soprava fortemente sobre a cidade”.