Significado de Literal - Enciclopédia - 2023

Contente

O que é literal:

Literal é um adjetivo usado para se referir a isso interpretação que é feita de um texto e que é fiel ou segue o significado original das palavras nele incorporadas. Como tal, vem do latim litterālis, ou seja, o que está relacionado à letra, e não deve ser confundido com literário.

Neste sentido, literal é aquele que respeita fielmente o significado adequado das palavras e, portanto, é contrastado com o sentido figurado ou lato, isto é, aquilo que é atribuído ou deduzido das palavras, dependendo do contexto ou da intenção com que foram usadas. Logo, o literal se refere a um tipo de linguagem que se opõe à figurativa, ou seja, aquela metafórica ou poética que usa figuras literárias para expressar ideias.

No campo de tradução, Literal é uma tradução que respeitou ao máximo as palavras e a estrutura sintática do texto original, e que as traduziu para outro idioma, preservando, com a maior fidelidade possível, seu significado primário.

Da mesma forma, na transcrição de uma escrita alfabética para outro idioma, dizemos que um transcrição literal quando isso for feito letra por letra.

Por outro lado, gosto literal Também podemos nos referir àquelas palavras ou textos que reproduzem fielmente o que foi dito ou escrito: "As palavras literais do prefeito foram que 'o horário de fechamento das mesas de votação não será prorrogado". Portanto, o literal é o que é lido ou reproduzido na íntegra, completa e precisamente.

Literal em Direito

No Direito, como interpretação literal É denominado aquele que adere à letra da lei, ou seja, ao seu sentido literal, e que se opõe, como tal, ao espírito da lei, ou seja, à intenção que levou o legislador a ditar dita lei e que, em certas ocasiões, o juiz deve interpretar ao determinar sua aplicação.

Literal na religião

Na leitura de diversos textos religiosos, como o Alcorão ou a Bíblia, fala-se de interpretações literais para se referir a esse tipo de exegese que está completamente ligada à doutrina dos livros sagrados. Daí o surgimento de correntes fundamentalistas e fundamentalistas, que rejeitam alterações ou reinterpretações de princípios doutrinários.

Literal em Matemática

No Matemática, no reino da álgebra mais especificamente, como literal É chamado de todo aquele conceito ou magnitude que é expresso em letras. Quando uma dessas letras representa um valor desconhecido, é chamada de desconhecido.