Os 35 melhores poemas do romantismo (de grandes autores) - Psicologia - 2023

psychology

Contente

A poesia é uma das artes mais conhecidas desde os tempos antigos. Este gênero literário é e sempre foi uma das formas mais diretas e profundas de expressar através da palavra os aspectos mais profundos de nosso ser e sentir: nossa visão de mundo, nossas emoções e sentimentos, nossos pensamentos, nossos sonhos.

E foram muitos os autores que recorreram a esta arte para se expressarem, assim como muitas correntes e movimentos culturais que surgiram.

  • Artigo relacionado: "23 poemas de Pablo Neruda que vão te fascinar"

Dentre eles, possivelmente um dos mais conhecidos é o do Romantismo, que se caracteriza por enfocar a emoção e a percepção acima da razão e por buscar a expressão de tais emoções e sentimentos para além de qualquer convenção ou norma literária.


Neste movimento estão autores como Bécquer, Espronceda, Larra, Rosalía de Castro, Lord Byron, Edgar Allan Poe ou Keats entre tantos outros, que nos deram inúmeras obras para recordar. É por isso que ao longo deste artigo vamos oferecer-lhe um total de 35 grandes poemas do Romantismo.

Uma coleção de Poemas do Romantismo

Em seguida, deixamos você com uma pequena coleção de 35 poemas do Romantismo que nos permitem ver algumas das principais características deste movimento, bem como nos maravilhar com sua beleza.

São poemas de vários autores de diferentes origens (nas obras feitas em outras línguas veremos sua tradução diretamente, embora parte de sua beleza se perca) e que tratam de temas como amor, beleza, liberdade, melancolia, tempo ou sonhos.

1. Rima LIII (Gustavo Adolfo Bécquer)

"As andorinhas escuras em sua varanda vão devolver seus ninhos para pendurar, e novamente com a asa para seus cristais de jogo eles vão chamar. Mas aqueles que o vôo restringiram sua beleza e minha felicidade ao contemplar, aqueles que aprenderam nossos nomes ... esses ... não vão voltar!


A densa madressilva de seu jardim voltará, as paredes a serem escaladas, e novamente à tarde suas flores se abrirão ainda mais bonitas. Mas aqueles, coalhados de orvalho, cujas gotas vimos tremem e caem como as lágrimas do dia ... esses ... não vão voltar!

As palavras ardentes retornarão de amor em seus ouvidos; seu coração de seu sono profundo pode acordar. Mas mudo e absorto e de joelhos como Deus é adorado diante do seu altar, como eu te amei ...; saia do gancho, assim ... eles não vão te amar! "

  • Uma das rimas mais conhecidas e populares de Bécquer, este poema fala-nos do sentimento de melancolia e tristeza por um amor perdido e desfeito, face à memória de tudo o que partilharam.

2. Estrela Brilhante (John Keats)

Estrela brilhante, se fosse constante como tu, não em esplendor solitário pendurada no alto da noite e olhando, com eternas pálpebras abertas, como de natureza paciente, um eremita insone, as águas que se movem em sua tarefa religiosa, de pura ablução ao seu redor, terra de costas humanas, ou de contemplação de montanhas e charnecas.


Não, ainda constante, ainda imóvel, apoiado no coração maduro do meu lindo amor, para sentir para sempre seu suave inchaço e queda, para sempre acordado em uma doce inquietação. Silencioso, silencioso para ouvir sua respiração suave, e assim viver para sempre ou então, desaparecer na morte. "


  • Um dos últimos poemas que John Keats escreveu antes de morrer de tuberculose, esta obra se refere ao desejo de ficar para sempre com o ente querido, em uma melancolia na qual ele inveja a possibilidade das estrelas permanecerem para sempre em um momento de paz e amor. .

3. "Houve um tempo ... Você se lembra?" (Lord Byron)

“Houve um tempo ... lembra? A sua memória ficará para sempre no nosso peito ... Ambos sentimos um carinho ardente; o mesmo, oh virgem! isso me arrasta para você.

Oh! Desde o dia em que, pela primeira vez, amor eterno, meu lábio jurou a você, e tristezas rasgaram minha vida, tristezas que você não pode sofrer; desde então o pensamento triste, do teu falso esquecimento na minha agonia: esquecimento de um amor toda harmonia, fugitivo no seu duro coração. E ainda, o consolo celestial vem inundar meu espírito oprimido, hoje que sua doce voz despertou memórias, oh! de um tempo que passou.

Embora seu coração de gelo nunca bata em minha presença trêmula, fico feliz em lembrar que você nunca foi capaz de esquecer nosso primeiro amor. E se pretende com tenaz determinação continuar o seu caminho indiferente ... Obedeça a voz do seu destino, que me pode odiar; me esqueça, não. "


  • Este poema de Lord Byron conta-nos como uma relação que se deteriorou ao longo do tempo começou como algo belo e positivo, num conto cheio de melancolia pelo que era e agora acabou.

4. Annabelle Lee (Edgar Allan Poe)

“Foi há muitos, muitos anos, em um reino à beira-mar, vivia uma donzela que você deve conhecer pelo nome de Annabel Lee; e esta senhora viveu com nenhum outro desejo senão me amar e ser amada por mim.


Eu era um menino e ela uma menina naquele reino à beira-mar; Nós nos amamos com uma paixão maior do que o amor, Eu e minha Annabel Lee; com tanta ternura que o serafim alado chorou rancor do alto.

E por isso, muito, muito tempo atrás, naquele reino à beira-mar, um vento soprou de uma nuvem, congelando minha linda Annabel Lee; ancestrais sombrios vieram de repente e arrastaram-na para longe de mim, até que eles a trancaram em uma tumba escura, naquele reino à beira-mar.


Os anjos, meio felizes no céu, nos invejaram, ela, eu. Sim, era esse o motivo (como os homens sabem, naquele reino à beira-mar), que o vento soprava das nuvens noturnas, congelando e matando minha Annabel Lee.

Mas nosso amor era mais forte, mais intenso do que o de todos os nossos ancestrais, maior do que o de todos os sábios. E nenhum anjo em sua abóbada celestial, nenhum demônio sob o oceano, pode separar minha alma de minha linda Annabel Lee. Pois a lua nunca brilha sem me trazer o sonho da minha linda companheira. E as estrelas nunca sobem sem evocar seus olhos radiantes. Ainda hoje, quando a maré dança à noite, deito-me ao lado da minha amada, minha amada; à minha vida e à minha adorada, na sua sepultura junto às ondas, na sua sepultura junto ao mar que ruge. "


  • Embora a figura de Poe seja especialmente lembrada por suas obras de terror, este autor também produziu alguns poemas, dentro do romantismo. Neste caso, o autor nos conta sobre a morte de uma mulher que ele amava e que continua a amar, apesar de ela já estar morta há anos.

5. Quando à noite (Gustavo Adolfo Bécquer)

"Quando à noite as asas de tule do sono te cercam e seus cílios estendidos lembram arcos de ébano, de ouvir as batidas de seu coração inquieto e reclinar sua cabeça adormecida em meu peito, dê, minha alma, o quanto eu possuo, a luz, ar e pensamento!

Quando seus olhos estão fixos em um objeto invisível e seus lábios iluminam o reflexo com um sorriso, para ler em sua testa o pensamento tranquilo que passa como a nuvem do mar no amplo espelho, dê, minha alma, o quanto eu desejo fama, o ouro, a glória, o gênio!

Quando tua língua fica muda e sua respiração se apressa, e suas bochechas se iluminam e seus olhos negros se estreitam, ao ver entre seus cílios a centelha ardente que brota do vulcão dos desejos brilha com fogo úmido, dá, minha alma, por quanto eu esperança, fé, espírito, terra, céu. "


  • Nesta obra, Bécquer expressa a necessidade de estar com a pessoa amada e seu desejo de estar com ela.

6. Quem não ama não vive (Víctor Hugo)

“Seja você quem for, ouça-me: se com olhares ansiosos nunca seguiste os passos à luz da vésper, o andar suave e rítmico de uma visão celestial; Ou talvez um véu cândido, como um meteoro esplêndido, que passa, e nas sombras fúnebres se esconde de repente, deixando um traço de luz pura no coração;

Até porque o poeta te revelou em imagens, a felicidade que conheces intimamente, a felicidade secreta, da qual o único árbitro se eleva a outro ser apaixonado; Daqueles que não vêem mais lâmpadas noturnas, nem outros sóis claros, nem carregam mais luz das estrelas ou faróis no mar agitado do que aquele que os olhos de uma mulher derramam mágica;

Se o fim do esplêndido sarao você nunca esperou do lado de fora, abafado, mudo, sombrio enquanto pálidos reflexos do balanço voluptuoso se cruzam na janela alta de vidro), Para ver se como uma rajada luminosa na saída, com um sorriso benevolente isso te faz esperança e vida jovem beleza de olhos lânguidos, seu templo orlado de flores. Se tens ciúmes e zangas, não viste uma mão branca usurpada, em festa pública, pela de um galante profano, e palpita o seio que adoras, junto a outro seio; Tampouco devorou ​​o ímpeto da raiva concentrada, rolando assistindo à valsa desavergonhada que murcha, enquanto gira em um círculo vertiginoso, tanto flores quanto meninas;

Se com a luz do crepúsculo você não desceu as colinas, sentindo inchado a alma de mil emoções divinas, nem junto aos choupos foi seu passeio agradável; Se enquanto na alta abóbada brilha uma estrela e outra, dois corações simpáticos não desfrutaram da escuridão, falando palavras místicas, abaixe a voz, diminua a velocidade; Se você nunca tremeu como um anjo sonhado em atrito magnético; Se nunca um muito doce eu te amo, timidamente exalado, permaneceu ressoando em seu espírito como uma vibração perene; Se você não olhou com piedade para o homem sedento de ouro, por quem o amor oferece em vão seu tesouro, e de cetro real e púrpura, você não teve compaixão;

Se no meio da noite escura quando tudo dorme e se cala, e ela goza de um sono plácido, contigo na batalha não te desataste a chorar com um rancor infantil; Se você está louco ou sonâmbulo, não a chamou mil vezes, talvez misturando freneticamente blasfêmias com orações, também morte, miserável, invocando mil vezes; Se você não sentiu um olhar benevolente descendo ao seu seio, como um lampo repentino que as sombras se partem e o ver nos torna região beatífica de luz serena; Ou talvez a carranca gelada sofrendo daquele que você adora, você não desmaiou sem vida, você ignora os mistérios do amor; nem você provou seus êxtases, nem carregou sua cruz. "

  • Este poema de Víctor Hugo fala-nos da necessidade humana de amar e de viver o amor em toda a sua extensão, tanto nas suas partes positivas como negativas, nos sucessos e nos fracassos, quer nos encha de felicidade quer nos arriscamos. nós.

7. Sombra negra (Rosalía de Castro)

“Quando penso que você está fugindo, sombra negra que me surpreende, ao pé da minha cabeça, você se vira me fazendo zombar. Se eu imagino que você se foi, no mesmo sol você olha para fora, e você é a estrela que brilha, e você é o vento que sopra.

Se eles cantam, és tu que canta, se eles choram, tu és quem chora, e tu és o murmúrio do rio e tu és a noite e o amanhecer. Você está em tudo e você é tudo, para mim você mora em mim, você nunca vai me abandonar, uma sombra que sempre me surpreende. "

  • Apesar de fazer parte da geração de 27, a obra de Rosalía de Castro é considerada parte do Romantismo, especificamente aquele conhecido como pós-Romantismo (Bécquer e de Castro estiveram em um momento histórico em que o Romantismo começava a ser deixado para trás em busca de Realismo). Neste curto poema, ele nos fala sobre a emoção de surpresa e perplexidade gerada por sua própria sombra.

8. Eu encontrei! (Johann Wolfgang von Goethe)

“Foi na floresta: absorto, pensou, andava sem saber o que procurava. Eu vi uma flor na sombra. brilhante e bonito, como dois olhos azuis, como uma estrela branca.

Vou arrancá-lo e dizer docemente que o encontrei: «Para me ver murchar, partiste o meu caule?» Cavei por aí e peguei com cipó e tudo, e na minha casa coloquei da mesma forma. Aí voltei para plantar quieto e sozinho, e floresce e não tem medo, de parecer murcho "

  • Este curto poema de Goethe nos fala sobre a necessidade de levar em conta a totalidade do que nos cerca e do que faz parte das pessoas, ao invés de focar apenas em seu apelo estético ou físico.

9. Rima XIII (Gustavo Adolfo Bécquer)

“Sua pupila é azul e quando você ri sua clareza suave me lembra o brilho trêmulo da manhã que se reflete no mar.

Sua pupila é azul e quando você chora as lágrimas transparentes nela aparecem para mim gotas de orvalho sobre uma violeta.

Sua pupila é azul e se em seu fundo uma ideia irradia como um ponto de luz, parece-me no céu noturno uma estrela perdida. "

  • Bela composição que nos conta algo tão íntimo como o olhar nos olhos da pessoa amada e a beleza e o amor que desperta em quem os olha.

10. Ode ao Nightingale (John Keats)

"Meu coração dói e meus sentidos sofrem um torpor sonolento, como se eu tivesse bebido cicuta ou apressado algum narcótico forte agora, e mergulhado no Letes: não porque tenho inveja de você, mas feliz, mas por causa da sorte excessiva em seu sorte, você que, dríade alado das árvores, em algum emaranhado melodioso de faias verdes e sombras incontáveis, você canta em voz alta para o verão.

Oh! Quem me daria um gole de vinho, há muito refrescado nas profundezas da terra, conhecendo Flora e campos verdes, dança provençal e canto e alegria ensolarada! Quem me daria um copo do Sul quente, cheio de verdadeiros hipocrás rosados, com borbulhar na sua orla de borbulhas unidas e minha boca tingida de roxo; beba e, sem ser visto, saia do mundo e me perca com você nas sombras da floresta!

Na distância me perco, me dissipa, esquece o que entre galhos você nunca conheceu:

o cansaço, a febre e a cólera de onde, uns aos outros, os homens, em seus gemidos, se ouvem, e sacodem os trêmulos últimos tristes cabelos grisalhos; onde morrem jovens magros e pálidos; onde, justo quando pensamos, a tristeza e o desespero nos enchem de pálpebras de chumbo; onde seus olhos claros não guardam beleza sem serem nublados por um novo amor no dia seguinte.

Vá embora, vá embora! Pois eu voarei com você, não na carruagem de Baco e com seus leopardos,

mas nas asas invisíveis da Poesia, embora a mente embotada vacile e pare. Já com você! Terna é a noite e talvez em seu trono esteja a Rainha Lua e, ao redor, aquele enxame de estrelas, de suas Fadas; Mas aqui não há mais luzes do que aquelas que o céu respira com suas brisas, por meio de galhos escuros e caminhos sinuosos e musgosos.

Entre sombras eu escuto; e se tantas vezes quase me apaixonei pela Morte pacífica e dei-lhe nomes doces em versos pensativos, de modo que me tiraria o fôlego sereno; Mais do que nunca, morrer parece gentil, extinguindo-se sem tristeza, à meia-noite, enquanto você derrama toda a sua alma naquele êxtase.

Você ainda cantaria, mas eu não te ouviria mais: para o seu cântico fúnebre seria terra e grama. Mas você não nasceu para a morte, ó pássaro imortal! Não haverá pessoas famintas para humilhá-lo; a voz que ouço esta noite que passa, foi ouvida pelo imperador, antigamente e pelo rústico; Talvez a mesma música tenha atingido o coração triste de Ruth, quando, sentindo saudade de sua terra, das estranhas colheitas, ela parou de chorar; o mesmo que muitas vezes encantava as janelas mágicas, abertas sobre espumas de mares perigosos, em terras de fadas e esquecimento. Do esquecimento! Essa palavra, como um sino, dobra e me leva para longe de você, para minhas solidões.

Adeus! A fantasia não alucina tão bem quanto a fama reza, elfo enganador. Tchau! Doente, o seu hino já se extinguiu além daqueles prados, sobre o riacho tranquilo, acima da montanha, e então está enterrado entre as avenidas do vale vizinho. Foi visão ou sonho? Essa música acabou. Estou acordado? Estou dormindo?"

  • Um poema de Keats que nos fala sobre o eterno e o ultrapassado, sobre a saudade e a percepção da beleza, sobre o desejo de permanecer para sempre contemplando a maravilha do universo e a melancolia.

11. Uma vez tive uma unha (Rosalía de Castro)

“Uma vez eu tinha um prego cravado no coração e não me lembro mais se era aquele prego de ouro, de ferro ou de amor.

Só sei que me causou um mal tão profundo, que tanto me atormentou, que dia e noite chorei constantemente como Magdalena chorava na Paixão. "Senhor, você pode fazer tudo", pedi a Deus uma vez, "dê-me a coragem de tirar o prego dessa condição." E Deus me dê isso, arranque-o.

Mas ... quem diria? ... Depois não senti mais tormento nem sabia o que era dor; Só sabia que não sei o que faltou onde faltou o prego, e talvez ... talvez eu tivesse solidão daquela dor ... Meu Deus! Essa lama mortal que envolve o espírito, quem vai entender, Senhor! ... ”

  • A autora nos conta neste texto o sofrimento que um amor longânime ou problemático gera em nós, e que poderia servir até mesmo a um amor não correspondido, e o vazio e a saudade que deixá-lo para trás pode deixar apesar da dor que nos causou.

12. Quando ele finalmente conhece duas almas (Victor Hugo)

“Quando enfim se encontram duas almas que há tanto tempo se procuram no meio da multidão, quando se dão conta que são casais, que se entendem e correspondem, numa palavra, que são iguais, então uma união apaixonada surge para sempre e puro como eles, uma união que começa na terra e dura no céu.

Esta união é amor, amor autêntico, como na verdade poucos homens podem conceber, amor que é uma religião, que diviniza o ser amado cuja vida emana do fervor e da paixão e por quem os sacrifícios, maiores as alegrias, mais doces. "

  • Este pequeno poema reflete o encontro com o ente querido, um amor romântico que surge da compreensão e da união e correspondência dos sentimentos de um com os do outro.

13. Lembre-se de mim (Lord Byron)

“Minha alma solitária chora em silêncio, exceto quando meu coração está unido ao seu em uma aliança celestial de suspiro mútuo e amor mútuo. É a chama da minha alma como o amanhecer, brilhando no recinto sepulcral: quase extinta, invisível, mas eterna ... nem mesmo a morte pode manchá-la.

Lembre-se de mim! ... Perto do meu túmulo não passe, não, sem me dar a sua oração; para minha alma não haverá maior tortura do que saber que você esqueceu minha dor. Ouça minha última voz. Não é crime orar por quem foi. Eu nunca te pedi nada: quando eu expirar exijo que você derrame suas lágrimas sobre o meu túmulo. "

  • Este pequeno poema de Lord Byron reflete o desejo de ser lembrado após a morte, de permanecer no coração de quem nos ama.

14. Um sonho (William Blake)

“Uma vez um sonho teceu sobre minha cama uma sombra que um anjo protegeu: era uma formiga que se perdera na grama onde eu pensava que estava.

Confuso, perplexo e desesperado, escuro, cercado pela escuridão, exausto, tropecei no emaranhado esparramado, com o coração partido, e o ouvi dizer: “Oh meus filhos! Eles choram? Eles ouvirão o pai suspirar? Eles estão por aí procurando por mim? Eles voltam e choram por mim? "Compassivo, eu derramo uma lágrima; mas perto eu vi um vaga-lume, que respondeu: “Que gemido humano invoca o guardião da noite? Cabe a mim iluminar o bosque enquanto o besouro dá a volta: agora vem o zumbido do besouro; vagabundo, volte para casa logo. "


  • William Blake é um dos primeiros autores e promotores do romantismo, e um dos que promoveu a busca do uso da imaginação e da emoção acima da razão. Neste poema, observamos como o autor nos conta um sonho estranho em que alguém perdido deve encontrar seu caminho.

15. Canção do pirata (José de Espronceda)

“Com dez canhões de cada lado, o vento a todo vapor não corta o mar, mas voa um brigue; um navio pirata que eles chamam, por sua bravura, o Medroso, em todos os mares conhecidos de um ao outro.

A lua brilha no mar, o vento geme na tela e ondas de prata e azul sobem em movimento suave; e o capitão pirata vai, cantando alegremente na popa, a Ásia de um lado, a Europa do outro, e ali na frente de Istambul; “Veleje meu veleiro, sem medo, que nem navio inimigo, nem tempestade, nem bonança, alcance seu rumo para torcer, nem para segurar sua coragem.

Caímos em vinte presas, apesar dos ingleses, e eles renderam seus estandartes, cem nações aos meus pés. Que meu navio é meu tesouro, que a liberdade é meu deus, minha lei, a força e o vento, minha única pátria o mar.


Ali reis cegos travam guerra feroz por mais um centímetro de terra, que tenho aqui como minha tudo o que circunda o mar bravio, ao qual ninguém impôs leis. E não há praia alguma, nem bandeira de esplendor, que não me sinta bem e dê coração ao meu valor. Que meu navio é meu tesouro, que a liberdade é meu deus, minha lei, a força e o vento, minha única pátria o mar.

Com a voz do navio vem! É para ver como ele se vira e impede que todo trapo escape: que eu sou o rei do mar, e minha fúria é para ser temida. Nas represas divido o que é capturado igualmente: só quero beleza incomparável pela riqueza. Que meu navio é meu tesouro, que a liberdade é meu deus, minha lei, a força e o vento, minha única pátria o mar.

Estou condenado à morte! Eu rio; não me deixe sorte, e o mesmo que me condena, vou pendurar de alguma entena talvez em seu próprio navio. E se eu cair, o que é vida? Pela perda eu já dei, quando o jugo de um escravo tremeu como um valente. Que meu navio é meu tesouro, que a liberdade é meu deus, minha lei, a força e o vento, minha única pátria o mar.


Minha melhor música é o norte, o barulho e o estremecimento dos cabos sacudidos, do mar negro os foles e o rugido dos meus canhões. E do trovão ao som violento, e do vento quando ele aumenta, durmo pacificamente embalado pelo mar. Que o meu navio é o meu tesouro, que a liberdade é o meu deus, a minha lei, a força e o vento, a minha única pátria o mar ”.

  • José de Espronceda é um dos maiores representantes do primeiro Romantismo espanhol, e este poema tão conhecido reflecte-nos o desejo de liberdade, de explorar e poder determinar o próprio destino.

16. Conheça a si mesmo (Georg Philipp Friedrich von Hardenberg)

“O homem sempre buscou uma coisa em todos os momentos, e o fez em todos os lugares, nas alturas e nas profundezas do mundo. Sob nomes diferentes - em vão - ela sempre se escondeu, e sempre, mesmo estando perto, saiu do controle. Há muito tempo, houve um homem que em gentis mitos infantis revelou a seus filhos as chaves e o caminho de um castelo escondido.

Poucos conseguiram conhecer a chave simples do enigma, mas esses poucos se tornaram mestres do destino. Muito tempo se passou - o erro aguçou nosso juízo - e o mito não mais escondia de nós a verdade. Feliz aquele que se tornou sábio e deixou sua obsessão com o mundo, que para si anseia pela pedra da sabedoria eterna.

O homem razoável torna-se então um discípulo autêntico, transforma tudo em vida e ouro, não precisa mais de elixires. O alambique sagrado borbulha dentro dele, ali está o rei e também Delfos, e no final ele entende o que significa conhecer a si mesmo. "

  • Este poema de Georg Philipp Friedrich von Hardenberg, mais conhecido pelo seu pseudônimo Novalis, fala-nos da necessidade do ser humano se conhecer para ser verdadeiramente livre.

17. Para a solidão (John Keats)

"Oh, Soledad! Se devo morar com você, que não seja no sofrimento desordenado das moradias sombrias e sombrias, vamos subir a escada íngreme juntos; Observatório da Natureza, contemplando a delicadeza do vale, as suas encostas floridas, o seu curso de águas cristalinas; deixe-me observar, sonolento, sob o teto de galhos verdes, onde os veados passam correndo, agitando as abelhas em seus sinos.

Mas, embora com prazer imagine essas doces cenas com você, a conversa suave de uma mente, cujas palavras são imagens inocentes, é o prazer de minha alma; e sem dúvida deve ser a maior alegria da humanidade, sonhar que sua raça pode sofrer por dois espíritos que juntos decidem fugir ”.

  • Este poema reflete a parte positiva da solidão como um momento de contemplação, mas ao mesmo tempo a necessidade da companhia humana como algo eternamente desejável.

18. Por que, borboleta? (Mariano José de Larra)

“Por que, borboleta, voando de folha em folha, já exibindo sua inconstante e louca? Por que, disse a mim mesmo, você não imita a abelha laboriosa que o suco das flores constante na alegria? Ele avisa que não vai de alelí a rosa, que um entre milhares busca e um só cheira. E quando ele escolhe até apertar tudo, ele nunca fica inconstante sem aproveitar para outro.

Você também não vê que os seios dela ficam arrepiados? para que a taça nunca saia da taça do amor. Se o sol que te colore nos deslumbra os olhos com mil tintas coloridas; Por que, pequeno pássaro, você se recusa a voar, apenas uma flor e um cálice coberto de orgulho e glória? Para bater as asas, pare nas pomadas brancas e no seio túrgido que o seio adora. Lá uma florzinha doce, linda fragrância, no seio do meu Fili com ambição o rouba.

Voe, borboleta, que uma vez tão só em suas nuances ainda desfrute de suas delícias. Já não é mais inconstante ter que querer traiçoeiro voltar à floresta para girar entre outros. Voe, passarinho, voe, reúna seus aromas, volte-se para mim mais tarde e dê-me o que quiser. "

  • Este poema de Mariano José de Larra fala-nos da comparação entre o comportamento da borboleta e da abelha, onde a primeira explora sem se aprofundar nas flores enquanto a segunda guarda apenas uma. É uma referência clara ao comportamento do ser humano nas relações e na sexualidade.

19. Fresco, exuberante, puro e perfumado (José de Espronceda)

“Fresco, exuberante, puro e perfumado, gala e adorno do penil florido, galante colocado no buquê ereto, a fragrância espalha a rosa nascente. Mas se o sol ardente, um fogo raivoso vibra do canhão em chamas, o aroma doce e a cor perdida, suas folhas carregam a aura impetuosa.

Assim minha veia brilhou por um momento nas asas do amor, e uma bela nuvem eu fingi talvez de glória e alegria. Mas oh! esse bem se transformou em amargura, e a doce flor da minha esperança se eleva no ar. "

  • Um pequeno poema de José de Espronceda em que nos conta como uma esperança pode surgir a grande velocidade e logo depois ser truncada, principalmente no que se refere ao campo do amor.

20. Para a estrela da noite (William Blake)

“Seu anjo loiro da noite, agora, enquanto o sol se põe nas montanhas, acenda sua chama brilhante de amor! Coloque a coroa radiante e sorria em nossa cama à noite!

Sorria aos nossos amores e, enquanto você puxa as cortinas azuis do céu, semeie seu orvalho prateado sobre todas as flores que fecham seus doces olhos ao sonho oportuno. Que o seu vento ocidental durma no lago. Diga silêncio com o brilho de seus olhos e lave a poeira com prata.

Presto, presísimo, você se aposenta; e então ele late furiosamente, em toda parte o lobo e o leão lançam fogo de seus olhos na floresta escura. A lã de nossos currais está coberta com seu orvalho sagrado; proteja-os com o seu favor "

  • Poema de William Blake em que o autor nos conta como pede à lua que brilhe e proteja a calma, a paz e o amor que passam durante a noite.

21. A vassoura (Giacomo Leopardi)

“Aqui, na árida orla do formidável monte, desolado Vesúvio, a quem nem árvore nem flor alguma anima teu solitário gramado à tua volta espalha fragrantes vassouras felizes nos desertos. Antes de te ver decorar com os teus arbustos a paisagem que rodeia a vila que outrora foi dona do mundo, e desde o império perdido parecem com o seu aspecto grave e triste oferecer fé e memória ao passageiro. Volto hoje para te ver neste terreno, amante dos lugares desertos da tristeza, da fortuna aflita sempre um amigo.

Esses campos salpicados de cinzas estéreis e cobertos de lava inveterada que ressoa à medida que o peregrino passa, nos quais a serpente nidifica e se banha de sol, e onde o coelho retorna à sua toca escura, eram cidades cultivadas e felizes e boas colheitas; Eles ecoavam o mugido de rebanhos, palácios e jardins, passando pelo lazer do rico e agradável refúgio e das cidades famosas que a alta montanha com seu povo oprimia com suas torrentes de fogo.

Tudo ao redor de hoje uma ruína o cerca onde você, linda flor, encontra seu assento, e como se apiedasse do dano alheio você envia o aroma perfumado que consola o deserto para o céu. Quem elogia o nosso estado vem a estas praias, vai ver como a natureza se cuida na nossa vida amorosa. O poder em sua justa medida poderá estimar a família humana, que impiedosamente, em um momento, sua ama, com um leve movimento, quando menos espera, o cancela parcialmente e com pouco mais pode desfazê-lo completamente em um instante. Veja a sorte progressiva e soberana dos humanos pintados nesta praia.

Olhe-se nesse espelho, orgulhoso e louco do século, que pensamento abandonou o caminho marcado pelo antigo, e voltando seus passos, busca seu retorno. Tua tagarelice inútil, todo espirituoso, cujo destino te fez rainha, bajuladora, enquanto talvez no peito te façam ludibrio.Com tanta vergonha não irei descer à terra, e seria muito fácil para mim imitá-los e desbarra de propósito para ser agradável a você cantando em seu ouvido! Mas antes do desprezo, que guardo no peito por você, vou mostrar o mais claramente possível; embora eu saiba que o esquecimento recai sobre aqueles que repreendem sua própria idade. Deste mal que participo com você, dou risada até agora. Sonhando com a liberdade, você ama o casal de escravos, o único que nos tira em parte da barbárie; e por quem se cresce apenas em cultura; ele apenas dirige os melhores negócios públicos. A verdade te desagrada, do lugar minúsculo e da sorte que a natureza te deu. É por isso que tu viras, covarde, as costas ao fogo que nos mostra e, fugitivo, chama a quem te segue vil, e só magnânimo a quem com seu próprio escárnio, ou dos outros, ou já louco ou francamente astuto, exalta até a lua o grau mortal.

O pobre homem e seu corpo enfermo que tem uma alma grande e generosa,

Não é considerado rico em ouro ou vistoso, nem de vida esplêndida e excelente saúde entre as pessoas, faz uma exibição risível; mas de riqueza e vigor um mendigo sem vergonha aparece; É assim que ele é chamado quando fala francamente e considera suas coisas com justiça. Nunca acreditei num animal magnânimo, mas sim num tolo que ao morrer ao vir ao nosso mundo, e entre as dores levantadas, ainda exclama: "Fui feito para gozar!" e páginas cheias de orgulho fétido, grande glória e nova felicidade que os próprios povos ignoram, não mais o mundo, no mundo prometendo aos povos que uma onda do mar agitado, um sopro de aura maligna, um impulso subterrâneo, de tal forma destrói, essa memória deles dificilmente permanece.

Caráter nobre aquele que levanta ousa diante dos olhos mortais do destino comum, e com uma língua franca sem diminuir a verdade, confessa o mal que nos foi dado por sorteio; Esteve abatido e triste! Aquela que a arrogante e forte se mostra no sofrimento, e nem ódio e nem cólera dos irmãos os mais graves danos, aumenta suas misérias, culpando o homem de sua dor, mas culpa o verdadeiro culpado, da mãe mortal no parto, em madrasta amorosa. Ela chama esse inimigo, e entendendo que a sociedade humana foi unida a ela e ordenada a ela no início, todos os homens acreditam que são cúmplices entre si, ela os abraça com amor verdadeiro, lhes oferece e espera deles uma ajuda corajosa em suas angústias e o perigo alternativo da guerra comum. E para as ofensas do homem, arme sua mão direita, arme-se e faça tropeçar o seu vizinho, tão desajeitadamente ele julga que estaria no campo que o inimigo sitia, no golpe mais violento do assalto, esquecendo o contrário, luta amarga, os amigos comprometa-se a semear a fuga e abater a espada entre os guerreiros.

Quando tais doutrinas se tornarem patentes para as pessoas comuns, e aquele horror imaculado que prendia os homens em uma cadeia social de sabedoria a renove, o comércio simples e honesto do povo, piedade, justiça, terá então uma raiz diferente, e não vão fábulas em que se funda a honestidade do vulgo, que se sustenta em seu remédio para o erro. Muitas vezes, na praia deserta, que o fluxo endurecido desgasta em luto de lava, eu passo a noite olhando para a charneca triste no azul claro do céu puro as estrelas brilham de cima que ao longe refletem o oceano, e faíscas brilham em Eu giro tudo ao redor da serena abóbada do mundo.

Quando fixo os olhos nessas luzes que nos parecem um ponto, quando são tão imensas que a terra e o mar estão ao seu lado um ponto, e para o qual não só o homem, mas o próprio globo onde nada é homem desconhecido. tudo, e quando vejo sem fim, ainda mais remotos os tecidos das estrelas que bruma nos são mostrados, e não o homem, não mais a terra, mas tudo em um o infinito número de sóis, nosso sol dourado, enquanto estrelas são desconhecidos para todos, ou Bem, eles aparecem como eles para a terra, luz turva; diante da minha mente, então, como você se exibe, descendência do homem? E lembrando o seu estado terrestre, que este solo mostra que eu piso, e por outro lado que você acaba e senhora acredita em tudo, e que tantas vezes você gosta de fantasiar neste grão de areia escuro que chamamos de Terra que o os autores de Todas as coisas para falar afundaram com os seus, por sua causa, e sonhos ridículos e antigos, renovando os insultos ao homem sábio até os dias de hoje, que parecem se sobressair em conhecimento e cultura; ninhada mortal, ninhada infeliz! Que sentimento então assalta meu coração por você? Não sei se você ri ou se você tem pena do casaco

Como uma maçã que cai da árvore quando a maturidade só a derruba no final do outono, os doces quartos de um formigueiro cavado no solo com muito trabalho, as obras, as riquezas que a tropa assídua havia recolhido com grande cansaço no início, em o horário de verão, contusão, quebra e cobertura; assim desabando do topo do útero do inquilino, jogado no céu profundo, de cinzas, pedra-pomes e pedras, noite e ruína, cheio de riachos ferventes; ou então nas encostas, furiosas entre a erva, de massas liquidadas e de areia ígnea e metais descendo um golpe imenso, as cidades que o mar lá no extremo litoral banhava, somadas quebradas e cobertas no momento; onde hoje a cabra pasta sobre eles, ou novos povos surgem ali, como um banquinho com tumbas; e as paredes prostradas a seus pés atropelam a dura montanha. Não estima a natureza nem se preocupa mais com o homem do que com a formiga, e se o mais raro é a devastação que nesta última se baseia apenas no fato de não ser uma espécie tão fértil.

Há mil e oitocentos anos esses povos desapareceram, oprimidos pelo poder do fogo, e o camponês atento à vinha que nestes mesmos campos alimenta a terra morta das cinzas ainda levanta o seu olhar desconfiado ao cume tão inflexível e fatal, hoje como sempre , é tremendo. ainda crescendo, ainda ameaçando arruinar sua propriedade e seus filhos, os pobres! Quantas vezes o infeliz, deitado em seu pobre barraco no telhado a noite toda, insone, na aura errante ou às vezes pulando, explora e! curso da temida fervura que se derrama do seio inesgotável até a colina arenosa que ilumina a marina de Capri, de Nápoles o porto e Mergelina. Se ele vê que está com pressa, se no fundo do poço doméstico ouve borbulhar água fervente, seus filhos, sua esposa acordam, e instantaneamente com tudo que pode, fugindo de longe, ele contempla seu ninho e a terra que da fome foi o único abrigo presa à onda de fogo que estala sobre ele e se desdobra para sempre sobre ele!

Após um longo esquecimento, a extinta Pompeia retorna ao raio celestial, como um cadáver enterrado que retorna à luz da piedade ou da ganância, e através das fileiras de colunas truncadas o peregrino do fórum árido ao longe contempla os picos gêmeos e a crista fumegante que ainda ameaça ruína espalhada. E no horror da noite secreta pelos templos deformados, pelos circos vazios, pelas casas onde o morcego esconde seus filhotes, como um rosto sinistro que gira em palácios desertos, o brilho da lava esfumaçada corre que avermelhou as sombras no distância e mancha os locais de contorno. Assim, é a imagem do homem e dos séculos que ele chama de antigos, de toda a série de avós e netos, a natureza, sempre verde, marcha tanto que nos parece imóvel. O tempo se afoga em seu sono, as pessoas e as línguas passam; ela não o vê e enquanto o homem se arroga a eternidade.

E você, vassoura lenta, que adorna estes campos desolados com florestas perfumadas, você também logo sucumbirá ao poder cruel do fogo subterrâneo que retornará ao lugar conhecido, devolvendo em seus tenros arbustos sua borda avarenta se estenderá. Rendido ao peso mortal, você então curvará sua inocente cabeça. Mas em vão até que tanto você se curva com covardia, suplicando diante do futuro opressor; nem o elevais às estrelas com orgulho absurdo no deserto, onde o nascimento e a morada, não por querer, felizmente a alcançastes. Você é mais sábio e mais saudável do que o homem, visto que você nunca pensou que seus caules foram feitos imortais por você ou pelo destino "

  • Este poema é um dos mais conhecidos de Giacomo Leopardi e fala-nos da força e resistência da vassoura, flor do deserto ou ginestra, uma das poucas flores que crescem às margens do Vesúvio. O autor nos oferece um discurso pessimista sobre o abandono, a morte, a passagem do tempo e a extinção de tudo o que nos rodeia.

22. Filosofia do Amor (Percy Bysshe Shelley)

“As nascentes misturam-se com o rio e os rios com o oceano; os ventos do céu se misturam para sempre, com uma doce emoção; Nada no mundo é único, todas as coisas pela lei divina se completam: por que eu não deveria fazer isso com você?

Veja, as montanhas beijam o céu alto e as ondas acariciam a costa; Nenhuma flor seria bela se desprezasse seus irmãos: e a luz do sol ama a terra, e os reflexos da lua beijam os mares: De que vale todo esse amor, se você não me beija? "

  • Esta composição é obra do famoso poeta Percy Bysshe Shelley, marido de Mary Shelley (autora de "Monstro de Frankenstein"). Expressa a ideia do amor romântico e de encontrar uma pessoa que nos complemente.

23. Ode à Imortalidade (William Wordsworth)

Embora o brilho que já foi tão brilhante hoje esteja para sempre escondido dos meus olhos. Embora meus olhos não possam mais ver aquele clarão puro que me deslumbrou na minha juventude. Embora nada possa trazer de volta a hora do esplendor na grama, da glória nas flores, não devemos nos preocupar porque a beleza subsiste sempre na memória ... Naquela primeira simpatia que uma vez existiu, ficará para sempre em pensamentos consoladores que nasceu do sofrimento humano e na fé que olha através da morte.

Graças ao coração humano, pelo qual vivemos, graças à sua ternura, às suas alegrias e aos seus medos, a flor mais humilde quando desabrocha pode inspirar-me ideias muitas vezes profundas demais para chorar ”.

  • O tempo passa para tudo e todos, mas as memórias podem permanecer em nossa memória tornando o que vivemos imortal.

24. O prisioneiro (Aleksandr Pushkin)

“Estou atrás das grades em uma cela úmida. Criada em cativeiro, uma jovem águia, minha triste companheira, batendo as asas, junto à janela sua pitança coça. Ele pega, joga, olha pela janela, como se pensasse a mesma coisa que eu.

Seus olhos chamam para mim e seus gritos, e ele quer dizer: Vamos levantar vôo! Você e eu estamos livres como o vento, irmã! Vamos fugir, é hora, fazer a montanha embranquecer entre as nuvens e a paisagem marinha brilhar de azul, onde só o vento caminha. ..e eu!"


  • Este poema faz parte da obra de Aleksandr Pushkin, um dos mais conhecidos poetas românticos russos, e nele vemos como o autor fala sobre o desejo e a necessidade de liberdade em um contexto de prisão e privação.

25. Desespero (Samuel Taylor Coleridge)

“Eu experimentei o pior, o pior que o mundo pode forjar, aquilo que a vida tece indiferentemente, perturbando num sussurro a prece dos moribundos. Eu contemplei a totalidade, rasgando em meu coração o interesse pela vida, para ser dissolvido e longe de minhas esperanças, nada resta agora. Por que viver então?

Aquela refém, mantida cativa pelo mundo, garantindo a promessa de que ainda estou viva, aquela esperança de mulher, a fé pura no seu amor imóvel, que celebrou a sua trégua em mim. Com a tirania do amor, eles se foram. Para onde? O que posso responder? Foram embora! Eu deveria quebrar o infame pacto, esse laço de sangue que me liga a mim mesmo! Em silêncio eu tenho que fazer isso. "


  • Um poema que nos fala sobre a emoção do desespero, de forma comovente, pela perda de suas esperanças e sonhos.

26. Vem, anda comigo (Emily Brönte)

"Venha, caminhe comigo, só você tem alma imortal abençoada. Nós costumávamos amar a noite de inverno, vagar pela neve sem testemunhas. Voltaremos a esses velhos prazeres? Nuvens negras descem para sombrear as montanhas como faziam muitos anos atrás, até morrerem no horizonte selvagem em blocos empilhados gigantescos; Enquanto o luar entra como um sorriso furtivo noturno.

Venha, caminhe comigo; não faz muito tempo que existíamos, mas a morte roubou nossa companhia -Como o amanhecer rouba o orvalho-. Uma a uma, ele colocou as gotas no vácuo até que restassem apenas duas; mas meus sentimentos ainda piscam porque em você eles permanecem fixos. Não reivindique minha presença, pode o amor humano ser tão verdadeiro? A flor da amizade pode morrer primeiro e reviver depois de muitos anos?


Não, mesmo que eles sejam banhados em lágrimas, os túmulos cobrem seu caule, a seiva vital desapareceu e o verde não retornará mais. Mais seguro do que o horror final, inevitável como as salas subterrâneas onde vivem os mortos e suas razões. O tempo, implacável, separa todos os corações. "

  • Este poema foi escrito por Emily Brönte, sob pseudônimo masculino, numa época em que as mulheres tinham sérias dificuldades para ver seu nome publicado. Como suas irmãs, ela foi uma das representantes britânicas do romantismo, embora ainda não seja muito conhecida hoje. No poema se observa o desejo pela companhia do ente querido, bem como o efeito da passagem do tempo.

27. Quando as vozes suaves morrem (Percy Bysshe Shelley)

“Quando as vozes suaves morrem, sua música ainda vibra na memória; quando as violetas doces adoecem, sua fragrância permanece nos sentidos. As folhas da roseira, quando a rosa morre, são empilhadas para o leito do amante; e assim, em seus pensamentos, quando você se for, o próprio amor dormirá. "

  • Este pequeno poema conta-nos como as coisas que morrem deixam para trás coisas belas, como a memória e o carinho que outrora sentíamos pelos relacionamentos que se perdem.

28. Rima IV (Gustavo Adolfo Bécquer)

* “Não digas que, tendo esgotado o seu tesouro, de coisas que faltam, a lira ficou muda; pode não haver poetas; mas sempre haverá poesia. Enquanto as ondas de luz ao beijo pulsarem, enquanto o sol as nuvens rasgadas de fogo e ouro vistas, enquanto o ar em seu colo transportar perfumes e harmonias, enquanto houver primavera no mundo, haverá poesia!

Enquanto a ciência a ser descoberta não alcança as fontes da vida, e no mar ou no céu existe um abismo que resiste ao cálculo, enquanto a humanidade sempre avançando não sabe para onde está caminhando, enquanto lá é um mistério para o homem, haverá poesia!

Enquanto você se senta, a alma ri, sem os lábios rirem; ao chorar, sem o choro para turvar a pupila; Enquanto o coração e a cabeça em batalha continuarem, enquanto houver esperanças e memórias, haverá poesia!

Enquanto houver olhos que reflitam os olhos que olham para eles, enquanto o lábio responder suspirando ao lábio que suspira, enquanto duas almas confusas possam sentir em um beijo, enquanto houver uma mulher bonita, haverá seja poesia! "

  • Esta conhecida obra de Bécquer fala-nos do que implica a poesia, o mistério e a procura da beleza, as sensações, as emoções e os sentimentos, a percepção da beleza e da eternidade.

29. Alma que foges de ti (Rosalía de Castro)

“Alma que foges de ti, o que procuras, tolo, nos outros? Se ele secou a fonte de conforto em você, você secou todas as fontes que precisa encontrar. Que ainda há estrelas no céu e flores perfumadas na terra! Sim! ... Mas eles não são mais aqueles que você amou e amou, infeliz. "

  • Breve obra de Rosalía de Castro que nos fala sobre buscar a própria força e conforto em si mesmo, sem depender da pessoa procurada no exterior, apesar de enfrentarmos situações difíceis.

30. Reminiscência Imortal (Friedrich Schiller)

«Diz-me, amigo, a causa deste desejo ardente, puro e imortal que está em mim: suspender-me eternamente aos teus lábios, mergulhar no teu ser e receber a agradável atmosfera da tua alma imaculada. Num tempo que passou, num tempo diferente, não foi de um só ser a nossa existência? O foco de um planeta extinto aninhava nosso amor em seu recinto nos dias em que víamos fugir para sempre?

Voce tambem gosta de mim Sim, sentiste no peito a doce batida do coração com que a paixão anuncia o seu fogo: amemo-nos os dois, e em breve alçaremos felizes a esse céu onde seremos mais uma vez como Deus. "

  • Este poema de Schiller nos fala sobre o desejo de se juntar à pessoa amada em uma relação sexual apaixonada.

31. Quando figuras e figuras ... (Georg Philipp Friedrich von Hardenberg)

“Quando as figuras e figuras deixarem de ser as chaves de cada criatura, quando aqueles que cantam ou beijam sabem mais do que os mais profundos sábios, quando a liberdade volta ao mundo novamente, o mundo voltará a ser um mundo, quando finalmente luzes e sombras fundem-se e tornam-se clareza perfeita, quando os versos e as histórias são as verdadeiras histórias do mundo, então uma única palavra secreta banirá as discórdias de toda a Terra "

  • Neste poema Novalis expressa a necessidade de parar de focar nos números, na lógica e na razão para viver livremente seguindo e expressando nossas emoções e nossa verdadeira natureza.

32. A carruagem da vida (Aleksandr Pushkin)

“Embora às vezes a carga seja pesada, o carro se move com leveza; o intrépido cocheiro, o tempo grisalho, não desce do turco.Instalamo-nos no carro pela manhã, felizes por dividirmos a cabeça e, desprezando o prazer e a preguiça, gritamos: Vá em frente! Ao meio-dia, a coragem já desapareceu; perturbados pelo cansaço e aterrorizados pelas encostas e desfiladeiros, gritamos: Calma, doido! O carro continua sua marcha; já à tarde, acostumados com sua corrida, sonolentos, procuramos uma pousada para passar a noite, enquanto o clima agrada os cavalos. ”


  • Este poema do autor russo nos confronta com o fato de que nossa vida passa em grande velocidade, bem como com o fato de que nossas perspectivas e formas de enfrentá-la podem mudar ao longo do ciclo vital.

33. A Terra dos Sonhos (William Blake)

“Acorde, acorde, minha pequena! Você era a única alegria de sua mãe; Por que você está chorando em seu sono tranquilo? Acordado! Seu pai protege você. 'Oh, que terra é a Terra dos Sonhos? Quais são suas montanhas e quais são seus rios?

Oh pai! Lá eu vi minha mãe, entre os lírios junto às belas águas. 'Entre os cordeiros, vestida de branco, ela caminhou com seu Thomas em doce deleite. Chorei de alegria, como uma pomba lamento; Oh! Quando vou voltar lá?

Querido filho, eu também, ao longo de rios agradáveis, caminhei a noite inteira na Terra dos Sonhos; mas por mais serenas e quentes que fossem as águas, eu não conseguia chegar à outra margem. ”Pai, oh pai! O que estamos fazendo aqui nesta terra de descrença e medo? A Terra dos Sonhos é muito melhor, bem longe, acima da luz da estrela da manhã. '"


  • Um poema triste e um tanto trágico que nos fala sobre a necessidade de sonhar, de viajar a um mundo de sonhos onde memórias e desejos permanecem tão válidos e possíveis.

34. Adeus (Johann Wolfgang Von Goethe)

“Deixa-me dizer adeus com os meus olhos, pois negar os meus lábios! A despedida é uma coisa séria, mesmo para um homem temperante como eu! Triste no transe, até o amor se torna o teste mais doce e terno; O beijo da sua boca me parece frio, sua mão é fraca, a minha é apertada.

A mais leve carícia, outrora furtiva e voadora, adorei! Era algo como a violeta precoce, que surgiu nos jardins em março. Não cortarei mais rosas perfumadas para coroar sua testa com elas. Frances, é primavera, mas outono para mim, infelizmente, sempre será ”

  • Goethe faz referência neste poema a como é difícil dizer adeus a alguém que amamos e que perdemos, partiu ou está partindo.

35. Seus olhos (Jorge Isaacs)

“Seus desejos são minha lei e seus rigores são o Inferno, olhos negros sonhadores mais queridos do que meus olhos. Olhos que você me promete, quando você me olha derrotado, o que nunca se cumpre, você não tem medo de perder meu amor? Sonhei que te encontraria e te descobri perdida, olhos que negam severamente o que minha alma implora.


Sob seus longos cílios, sua luz me surpreendeu em vão Lindas noites de verão nas minhas montanhas nativas! Olhos que você me promete, quando você me olha derrotado, o que nunca se cumpre, Você não tem medo de perder meu amor? "

  • Este poema de Jorge Isaacs fala-nos da importância do olhar na transmissão de emoções como o amor e das dificuldades que podem surgir para as expressar para além delas.