Romance: Origem, Tipos, Recursos e Obras - Ciência - 2023

Contente

o Romance, no campo da criação poética, é definido como o fruto do agrupamento, geralmente breve, de versos cuja contagem métrica soma oito sílabas (octossílabos). Nestes, a correspondência fonética se cumpre na última vogal de cada sílaba (rima) daqueles versos cuja ordem coincide com os números múltiplos de dois, enquanto o resto pode prescindir da coincidência rítmica (permanecem "livres").

Esse tipo de composição literária visa, por meio do uso correto de uma série de recursos, decompor um acontecimento em seus fatos mais substanciais. Isso é feito por meio de uma narrativa que desperta os sentimentos do leitor.

Em termos gerais, os compositores dos romances procuraram informar, educar por meio de estrofes marcantes. O leque temático a ser desenvolvido nos romances é amplo, uma vez que é possível relatar a partir de acontecimentos significativos ocorridos em uma época do passado, falar com o intuito de transmitir as emoções do escritor.

Neste estilo de poesia, a escrita repetida de palavras ou expressões predomina para criar uma atmosfera dramática. A disposição das palavras na mesma ordem para atingir a musicalidade exigida e desejada foi fundamental, assim como a omissão de uma conclusão explicativa.

Também possuem uma simplicidade explicativa que facilita sua memorização. Estas são as especificações mais proeminentes entre outras que estão sujeitas aos tipos de romances.

Origem

Existem várias teorias que procuram explicar o nascimento dos romances. Trata-se de um dilema que se baseia na falta de certeza sobre quais composições líricas desse tipo surgiram primeiro: orais ou escritas.

A teoria tradicionalista

Isso mostra que a gênese das composições românticas remonta aos anos 1400, quando surgiram como uma extração de narrativas orais rítmicas sobre a bravura dos heróis da época.

Essas narrações eram gritadas pelos chamados "artistas de rua" ou "menestréis". Estas conseguiram expandir-se e penetrar nos habitantes das cidades de tal forma que tornaram comum aos cidadãos pegar e recitar os parágrafos mais interessantes, ou onde se concentrava a maior quantidade de emoção.

Repetindo os fragmentos que mais gostavam, foram transmitidos de uma pessoa para outra, espalhando-se em grande velocidade.

Desse modo, aos poucos, as poemilhas chegaram às cidades vizinhas, e no processo adquiriram modificações por parte de quem as recitava, tornando-se obras com toques pessoais e dando origem à criação de novas, mas do mesmo tipo.

A teoria individualista

Os que defendem essa posição alegam que os primeiros romances ganharam corpo a partir da pena daqueles cultistas que decidiram traduzir seus conhecimentos em poemas de interesse coletivo, para posterior divulgação.

Esta teoria coincide com a proposta anteriormente na medida em que considera também os menestréis os meios de comunicação à disposição dos poetas da época para a divulgação das suas obras.

A teoria neo-tradicional

Isso representa o acordo entre as duas teorias anteriores.

Seu argumento é que a origem das criações românticas está baseada na separação das narrativas épicas em suas partes mais importantes pelos poetas, e que foram os menestréis que se dedicaram a divulgá-las.

A única diferença que vale a pena notar é que a fragmentação dos poemas é atribuída aos artistas de rua.

Outras posturas

Apesar do que essas teorias apresentam, há quem diga que o gênero romântico existiu como uma composição escrita antes de ser transmitido oralmente entre colonos.

Porém, de acordo com pesquisas, atualmente acredita-se que é no século 15 que as canções de romance deixam de fazer parte do discurso popular e passam a ser imortalizadas no papel.

Tipos

Existem diferentes maneiras pelas quais é possível apresentar um romance. Os mais comuns estão listados abaixo:

De acordo com sua origem

Dependendo da forma como o poema romântico foi criado, ele pode assumir a forma de antigo ou novo: antigo ou novo.

Baladas antigas

Eles constituem aquelas composições poéticas desenvolvidas entre os anos 1400 e 1499.

Caracteristicas

- Fragmentação de uma canção de ação.

- Anônimo.

- Sua difusão se dá pela oralidade.

- Estrutura que não obedece a parágrafos de quatro linhas.

Novas baladas

Eles são aqueles feitos a partir do século XVI.

Caracteristicas

- Nova criação.

- Autor conhecido.

- Sua propagação é escrita.

- Eles estão dispostos em quadras.

De acordo com sua disposição gramatical

Refere-se à forma como se organizam os acontecimentos narrados, as estruturas estróficas que constituem cada romance. Entre estes temos:

Romance dramático

É aquele cuja história é dividida em diferentes cenas onde os personagens interagem.

Caracteristicas

- Concentra-se no momento ou pico mais importante da história.

- Falta um começo e uma conclusão.

Romance tradicional

Neles, os eventos são apresentados com a estrutura usual de uma narrativa. Tratam dos diversos assuntos da vida cotidiana e gozam de grande aceitação entre os habitantes das províncias.

Caracteristicas

- O início e o fim dos eventos são descritos, eles não se concentram tanto no enredo intermediário.

Romance repetitivo

É aquele em que abundam palavras ou frases constantemente repetidas. Embora tenham uma composição extremamente simples, devido ao uso da repetição foram os mais aprendidos e divulgados pelo povo.

Caracteristicas

- Conjunto de versos reproduzido ao longo do poema.

- É repetido intercalado.

De acordo com seu assunto

As composições giram em torno de temas específicos e bem diferenciados. Entre eles temos:

Romance histórico

Difere dos demais por relatar eventos que marcaram um determinado momento devido às mudanças que geraram. É usado como referência por muitos estudiosos de história para tocar pontos ou situações que tendem a escapar aos cronistas da época.

Caracteristicas

- Eles narram eventos importantes.

- Honra as lendas ou eventos importantes de uma nação.

Romance sentimental

Com isso, o escritor se dedica a deixar que os sentimentos conduzam sua imaginação e, por sua vez, sua mão. Está intimamente ligado não só ao amor correspondido, mas também à melancolia da rejeição.

Grande parte dessas composições trata da desesperança e da inquietação do amor negado, da não aceitação. Essas composições românticas tendem a ser as mais populares junto com as moaxajas e suas jarchas de despedida.

Caracteristicas

- As emoções são a sua base.

- Não devem ser necessariamente sobre amor, mas sim os eventos são relacionados de uma perspectiva subjetiva.

Romance heróico

Sua função principal é destacar a importância das façanhas dos salvadores que fizeram parte de uma nação. Essas composições gozaram de grande popularidade entre os habitantes das diferentes províncias, pois foram consideradas peças de grande valor para proteger os feitos dos melhores homens de cada região.

Caracteristicas

- É particularizada por relacionar atos de bravura.

- Seus protagonistas são os heróis de uma nação ou povo.

Significa

No contexto da língua castelhana, são aquelas riquezas literárias que, quando utilizadas, ajudam a escrita a atingir os seus fins comunicativos ou sensibilizantes. No caso dos romances, existem dois tipos que se utilizam na sua criação e são os que se expõem a seguir:

Recursos estruturais

São aqueles que intervêm em certas partes do romance com um propósito modificador quanto à percepção da escrita. Eles contribuem para a posição no contexto do que é descrito neles. Eles são explicados a seguir:

Configuração

São aqueles cenários figurativos que circundam os acontecimentos que constituem a narrativa, e que normalmente são paisagens naturais. Esse aspecto varia de acordo com o autor do plantão.

É como a impressão digital do poeta. Dependendo da preparação literária deste, fica a qualidade descritiva e a contribuição.

Este recurso também inclui a hora ou data em que o (s) evento (s) estão localizados. Vale destacar que o cenário tem servido de referência histórica para muitos estudiosos para corroborar a veracidade de certos eventos ocorridos naquela época.

Princípio de ação

Este tipo de composição caracteriza-se por começar a relacionar a atividade de alguns dos personagens que a integram.

Eles se concentram em descrever as ações dos protagonistas e como elas afetam os demais presentes, gerando novos acontecimentos e complicando a trama poética até o final.

Recursos textuais

Os mais abundantes em poemas românticos são os seguintes:

Reiteração fonética

Também chamada de aliteração, corresponde à repetição de um mesmo som (uma letra ou sílaba), a fim de criar melodias auditivas agradáveis. Além disso, aumentam o grau de expressividade.

Este recurso particular é um dos mais ricos porque permitiu uma maior fixação da memória das poemilhas nos colonos, graças às suas propriedades rítmicas. Sendo o povo o real encarregado da propagação e popularização dos romances, dá mais peso ao uso da reiteração fonética.

Repetição estrutural

Faz alusão ao aparecimento repetido do mesmo modelo gramatical ou organização com objetivo rítmico.

Esse recurso anda de mãos dadas com a reiteração fonética, também desempenha um papel fundamental no processo de memória.A duplicação de estruturas estróficas com palavras e frases de fácil assimilação contribuiu para a difusão de muitos dos romances mais famosos.

Representações sensíveis

Por meio deles, a exaltação dos cinco sentidos é buscada na narrativa: olfato, visão, tato, audição e paladar.

O aprimoramento dessas qualidades torna a criação literária muito mais experiencial. Quem narra, canta ou repete as composições não só repete palavras ao acaso, mas também está gerando um processo de memória no nível do cérebro que envolve todos os receptores que dão razão de sua existência.

É um catalisador que acrescenta muito mais intensidade ao fato cognitivo-pedagógico-andragógico que por si só implica a criação dessas composições poéticas.

Repetição de palavras

É sobre aquela escrita repetida de palavras visualmente próximas que é feita para destacar algum aspecto importante dentro da trama romântica.

Quanto maior o número de palavras idênticas ou semelhantes em termos de sons, maior será a retenção dos poemas na mente dos ouvintes. É um recurso muito simples e funcional, não só presente nesta forma poética, mas na grande maioria das manifestações líricas da época.

Símiles

Eles lidam com o uso de comparações ou manifestações de semelhança ou diferença entre pessoas, animais ou coisas.

Quanto maior o número de associações entre os elementos que compõem as estruturas, seres ou coisas, mais fácil é a memorização dos poemas. As pessoas aprendem de forma mais simples com a associação, as ligações neurais surgem de forma mais eficiente e eficaz.

Trabalhos notáveis

Quando os primeiros romances escritos começaram a ser publicados, surgiram também vários autores conhecidos e outros anônimos que também empreenderam seu desenvolvimento neste gênero. Abaixo estão alguns poemas neste estilo que são preservados até hoje.

Romance de amor mais poderoso que a morte

(Autor anônimo)

"Contar Criança para amores é
ele é um menino e foi para o mar;
ele vai dar água ao seu cavalo
na manhã de San Juan.

Enquanto o cavalo bebe
ele canta doce canta;
todos os pássaros do céu
eles pararam para ouvir,
andador que anda
esqueça sua caminhada,
navegante navegando
o navio retorna lá.

A rainha estava trabalhando,
a filha adormecida é:
- Levante-se, Albaniña,
de seu doce folgar,
você vai se sentir linda cantando
a pequena sereia do mar.

-Não é a pequena sereia mãe,
aquele de tão bonito de cantar,
caso contrário, é Conde Niño
que quer acabar para mim.
Quem poderia valer a pena
em sua tristeza!
-Se pelo teu amor tristeza,
Oh, ai do seu canto!
e porque eu nunca gosto deles
Vou mandar matá-lo.

-Se você mandar ele matar, mãe,
juntos eles vão nos enterrar.
Ele morreu a meia noite
ela aos galos canta;
para ela como a filha de reis
eles a enterram no altar,
para ele como filho dos condes
alguns passos para trás.

Dela cresceu uma roseira branca,
um espinheiro nasceu dele;
um cresce, o outro cresce
os dois vão ficar juntos;
os galhos que são alcançados
abraços fortes são dados,
aqueles que não foram alcançados
eles não param de suspirar.

A rainha, cheia de inveja,
ambos foram cortados;
o galante que os cortou
Eu não parava de chorar.

Dela nasceu uma garça,
dele um falcão forte,
juntos eles voam pelo céu,
juntos eles voam par a par,
e o falcão disse à garça:
-Eles nunca mais vão nos matar.

Os dois continuaram voando,
os dois juntos, par por par,
e prometido para sempre,
que nunca mais sera separado,
e que aqueles abraços,
isso nunca aconteceu,
eles sempre serão dados novamente ”.

Romance do duero

(Gerardo Diego)

“Rio Duero, Rio Duero,
ninguém para te acompanhar,
ninguém para para ouvir
sua eterna estrofe de água.
Indiferente ou covarde
a cidade dá as costas.
Não quer se ver no seu espelho
sua parede desdentada.
Você, velho Duero, você sorri
entre suas barbas de prata,
moendo com seus romances
colheitas ruins.
E entre os santos de pedra
e os choupos mágicos
você gasta carregando suas ondas
palavras de amor, palavras.
Quem poderia gostar de voce
ao mesmo tempo parado e em movimento,
sempre cante o mesmo verso,
mas com água diferente.
Rio Duero, Rio Duero,
ninguém para estar com você baixo,
ninguém quer assistir mais
sua eterna estrofe esquecida,
mas os amantes
que pedem por suas almas
e semeie em suas espumas
palavras de amor, palavras ”.

Fragmento de Sourceovejuna

(Lope de Vega)

"Para começar a jornada

desta cidade, que já tem

nome de Ciudad Real,

juntou-se ao mestre galante

dois mil bebês lúcidos

de seus valentes vassalos,

e trezentos a cavalo

de leigos e frades… ”.

Romance do Conde Arnaldos

(Anônimo)

"Quem teria tanta sorte
nas águas do mar,
como havia o conde Arnaldos
a manhã de San Juan

indo caçar
para seu falcão engordar,
vi uma galera chegando
quem quer chegar a terra

as velas trazem seda
cordame torzal de ouro
âncoras têm prata
placas de coral fino

marinheiro que a guia
dizendo vem uma canção
que o mar acalmou
os ventos deixaram ir

os pássaros que estão voando
eles vêm para posar para o mastro
os peixes que caminham até o fundo
para cima os faz andar.

Lá o infante Arnaldos falou
bem, você vai ouvir o que ele vai dizer
"Pela sua vida o marinheiro
diga-me agora aquela música "

O marinheiro respondeu
tal resposta foi dar
"Eu não digo minha música
mas quem vai comigo ”.

Fragmento que foi extraído do livro Baladas do exílio

(Miguel de Unamuno)

"Quando o amanhecer me acordar
as memórias de outros albas
eles renascem no meu peito
que eram esperanças.

Quero esquecer a miséria
isso te deixa pra baixo, pobre Espanha,
o mendigo fatal
do deserto de sua casa.

Para uma crosta bolorenta
você vende, irmãos, as entranhas
de sangue cozido na soneca
que serve como sua alma.

"Você tem que viver", refrão
do mais sagrado desejo,
seu sonho de vida vadia
bocejar sempre acaba.

"Amanhã será outro dia"
e o futuro passa por você,
nem a morte vem para você
que você não experimentou nada

Quando se trata de você
liberdade "Deus me salve!" (…) ”.

Referências

Harlan, C. (2018). Romance. (n / a): Sobre español. Recuperado de: aboutespanol.com
(2018). (n / a): Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org/wiki
Mero, M. (2015). O amor. (n / a): O antigo romance. Recuperado de: blogspot.com
Exemplos de romance. (2018). (n / a): Retórica. Recuperado de: rhetoricas.com
As baladas espanholas (s.). (n / a): canto castelhano. Recuperado de: rinconcastellano.com.